“翠色红光一样浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠色红光一样浮”出自哪首诗？
答案： “翠色红光一样浮”出自： 宋代 刘弇的 《四用前韵酬达夫 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì sè hóng guāng yī yàng fú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠色红光一样浮”的上一句是什么？
答案：
“翠色红光一样浮”的上一句是： 黄金迟日蚁成楼 , 诗句拼音为：huáng jīn chí rì yǐ chéng lóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“翠色红光一样浮”的下一句是什么？
答案： “翠色红光一样浮”的下一句是： 短杀五更无客梦 , 诗句拼音为： duǎn shā wǔ gēng wú kè mèng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“翠色红光一样浮”全诗
四用前韵酬达夫 其二 (sì yòng qián yùn chóu dá fū qí èr)
黄金迟日蚁成楼，翠色红光一样浮。
短杀五更无客梦，小垂双手有人愁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“翠色红光一样浮”繁体原文
四用前韵酬達夫 其二
黄金遲日蟻成樓，翠色紅光一樣浮。
短殺五更無客夢，小垂雙手有人愁。
“翠色红光一样浮”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄金迟日蚁成楼，翠色红光一样浮。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
短杀五更无客梦，小垂双手有人愁。
“翠色红光一样浮”全诗注音
黄金迟日蚁成楼，翠色红光一样浮。
短杀五更无客梦，小垂双手有人愁。
“翠色红光一样浮”全诗翻译
译文：
黄昏时分，金色的夕阳慢慢西沉，宛如蚁群逐渐筑成高楼。在这翠绿的树丛和红色的晚霞映衬下，景色宛如一幅画卷漂浮在眼前。
天色转暗，到了深夜的时候，五更时分，寂静无声，没有客人入梦。只有一位年轻的女子默默流泪，双手垂落，心中充满了忧愁与烦恼。
全文总结：诗人通过描绘黄昏时分的景色和深夜的寂静，反映了一位年轻女子内心的忧愁和无奈。整首诗以简洁的语言表达了情感与景色相互映衬的意境，展现了古人对自然和人情的深刻感悟。
“翠色红光一样浮”总结赏析
赏析：刘弇的《四用前韵酬达夫 其二》以黄金、翠色、红光等生动形象描绘了迟日的光景，隐喻时间的流逝和生活的变迁。诗中所述黄金和蚁成楼，表现了光阴的积累和人生的奋斗。短杀五更无客梦，表现出在时间流逝中，梦境难寻，岁月匆匆。小垂双手有人愁，通过“双手”一词，表达了人们对于时光逝去的无奈和感慨。
“翠色红光一样浮”相关诗句：
- 翠色红光一样浮 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其二 》
- 翠色罗衣一样裁 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 青童峰 》
- 水色山光一样同 出自 [宋] 俞桂 ·《松江 》
- 柳色花光一样春 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二四 》
- 浮翠光中一镜飞 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 水光山翠一城浮 出自 [宋] 强至 ·《送宋国叟赴吉州司理 》
- 翠色一点蓬莱光 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 草色染来蓝样翠 出自 [宋] 杨万里 ·《明发海智寺遇雨二首 其一 》
- 翠气光浮浮 出自 [宋] 张嵲 ·《方城驿 》
- 老翠蟠空一样高 出自 [宋] 黄庚 ·《滴翠松 》
- 翠干扶疏一样齐 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其六 》
- 直作浮云一样看 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其三 》
- 浮翠笼轻红 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 山色翠交浮 出自 [宋] 郭印 ·《次韵明法游法相院二首 其一 》
- 千峰翠色浮 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 山色翠浮空 出自 [宋] 朱曦顔 ·《叠彩岩登越亭 》
- 月色无光灰（京本作「如」）粉样 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 六 》
- 山翠光浮玉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 既雨晴亦佳 》
- 联绵翠光浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟 》
- 联绵翠光浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 遥岑 》