“浮翠光中一镜飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮翠光中一镜飞”出自哪首诗?
答案: “浮翠光中一镜飞”出自: 宋代 楼异的 《嵩山二十四咏 玉镜峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú cuì guāng zhōng yī jìng fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“浮翠光中一镜飞”的上一句是什么?
答案:
“浮翠光中一镜飞”的上一句是: 青山万叠浑如洗 , 诗句拼音为: qīng shān wàn dié hún rú xǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“浮翠光中一镜飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浮翠光中一镜飞”已经是最后一句了。
“浮翠光中一镜飞”全诗
嵩山二十四咏 玉镜峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù jìng fēng)
皎皎冰盘莹百围,广寒宫殿见依稀。
青山万叠浑如洗,浮翠光中一镜飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“浮翠光中一镜飞”繁体原文
嵩山二十四詠 玉鏡峰
皎皎冰盤瑩百圍,廣寒宮殿見依稀。
青山萬疊渾如洗,浮翠光中一鏡飛。
“浮翠光中一镜飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
皎皎冰盘莹百围,广寒宫殿见依稀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青山万叠浑如洗,浮翠光中一镜飞。
“浮翠光中一镜飞”全诗注音
皎皎冰盘莹百围,广寒宫殿见依稀。
青山万叠浑如洗,浮翠光中一镜飞。
“浮翠光中一镜飞”全诗翻译
译文:
皎皎冰盘晶莹剔透,百围明亮辉映。广寒宫殿隐约可见,仿佛置身其中。
青山连绵叠嶂,仿佛经过洗礼一般,变得格外清澈。浮翠的光芒中,一面镜子飞舞飘动,宛如仙境般美丽。
总结:这段古文描绘了一幅美丽的景色,有冰盘晶莹、广寒宫殿和青山万叠的壮丽画面。镜子在浮翠光芒中飞舞,给整个景象增添了神秘的色彩。
“浮翠光中一镜飞”总结赏析
《玉镜峰》是楼异创作的嵩山二十四咏之一,这首诗描写了嵩山上的玉镜峰景致,表现出山峰之美和它在云雾中的神秘之感。
赏析::
在这首诗中,楼异以清丽的笔调描写了玉镜峰的壮丽景色。首先,他用"皎皎冰盘莹百围"这句来形容玉镜峰的巍峨,将其比喻为一个由冰雪覆盖的巨大玉镜,充满了耀眼的光辉。这种冰盘的视觉意象给人一种清冷和高洁的感觉。
接下来,他描述了嵩山的宫殿和广寒,使读者感到这里的山川景致与神话传说相结合,增加了神秘感。"广寒宫殿见依稀"暗示了这里有着仙境一般的美景。
诗的下半部分描述了嵩山的青山和浮翠,以及一面如镜的湖泊。"青山万叠浑如洗"表现出了山峰的层次感和清新的氛围。"浮翠光中一镜飞"则揭示了山峰的倒影在湖泊中,形成了壮丽的景色,仿佛一面宝镜飞翔在山川之间。
整首诗通过生动的比喻和形象的描绘,展现了嵩山玉镜峰的壮美景色以及与神话传说相交融的神秘氛围。
标签: 写景、抒情、咏物
“浮翠光中一镜飞”相关诗句:
- 浮翠光中一镜飞 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 上下天光一镜浮 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 飞镜光中吏有霜 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其一 》
- 飞堕浮岚紫翠中 出自 [宋] 项安世 ·《春日湖上 》
- 翠色红光一样浮 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其二 》
- 水光山翠一城浮 出自 [宋] 强至 ·《送宋国叟赴吉州司理 》
- 竹舆飞入翠光中 出自 [宋] 张鎡 ·《出山追述所见 》
- 澹荡光中翡翠飞 出自 [唐] 齐己 ·《湖上逸人 》
- 一双飞下镜中天 出自 [宋] 胡仔 ·《题苕溪渔隠图 其一 》
- 翠气光浮浮 出自 [宋] 张嵲 ·《方城驿 》
- 流光浮玉镜 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 浮光镜上下 出自 [宋] 刘攽 ·《宿蔡口 》
- 蟾镜光浮上下磨 出自 [宋] 翁定 ·《垂虹桥 》
- 光浮玉镜半奁开 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其三 》
- 飞镜晓光斜 出自 [唐] 无名氏 ·《切侧对诗 》
- 翠光浮栋楹 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其二 》
- 联绵翠光浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 遥岑 》
- 联绵翠光浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟 》
- 山翠光浮玉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 既雨晴亦佳 》
- 秋光浮翠帟 出自 [宋] 宋庠 ·《重阳节玉津园锡宴 》