“颇能还赠一言不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇能还赠一言不”出自哪首诗?
答案: “颇能还赠一言不”出自: 宋代 朱熹的 《借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō néng huán zèng yī yán bù ,诗句平仄: ○平平仄仄平仄 。
问题2:“颇能还赠一言不”的上一句是什么?
答案:
“颇能还赠一言不”的上一句是: 我亦醒狂多忤物 , 诗句拼音为: wǒ yì xǐng kuáng duō wǔ wù
,诗句平仄: ○平平仄仄平仄 。
问题3:“颇能还赠一言不”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“颇能还赠一言不”已经是最后一句了。
“颇能还赠一言不”全诗
借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 (jiè yùn chéng fǔ pàn zhāng zhàng jì yǐ fèng zhēn qiě qiú jiào yào)
一生江海迥无俦,材大应容小未周。
景好身闲真复乐,酒酣耳热却堪忧。
飞腾莫羡摩天鹄,纯熟须参露地牛。
我亦醒狂多忤物,颇能还赠一言不。
仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。
“颇能还赠一言不”繁体原文
借韻呈府判張丈既以奉箴且求教藥
一生江海迥無儔,材大應容小未周。
景好身閑真復樂,酒酣耳熱却堪憂。
飛騰莫羨摩天鵠,純熟須參露地牛。
我亦醒狂多忤物,頗能還贈一言不。
“颇能还赠一言不”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
一生江海迥无俦,材大应容小未周。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
景好身闲真复乐,酒酣耳热却堪忧。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
飞腾莫羡摩天鹄,纯熟须参露地牛。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。
我亦醒狂多忤物,颇能还赠一言不。
“颇能还赠一言不”全诗注音
一生江海迥无俦,材大应容小未周。
景好身闲真复乐,酒酣耳热却堪忧。
飞腾莫羡摩天鹄,纯熟须参露地牛。
我亦醒狂多忤物,颇能还赠一言不。
“颇能还赠一言不”全诗翻译
译文:
江湖之中,我孤独而无伴侣,才能虽大,却仍有不周之处。
风景美好,身心闲适,真实的快乐来源于内心,但酒醉耳热之时也会产生忧虑。
不要羡慕那些高飞的摩天大鹏,应该如同露地上的牛一样纯朴而踏实。
我也是个不安分的狂人,常常与世不合,不过还是愿意奉上一些不合时宜的话语。
“颇能还赠一言不”相关诗句:
- 颇能还赠一言不 出自 [宋] 朱熹 ·《借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 》
- 赠言不能工 出自 [宋] 张栻 ·《送邵怀英赴召 》
- 还以作赠言 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 颇牧还能容不容 出自 [宋] 陈淳 ·《冯中郎庙 》
- 口不能言眼还视 出自 [唐] 李元礼 ·《诫杀生文 》
- 口不能言眼还觑 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 赠言还喜和阳春 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之余不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩 其一 》
- 赠言於此能无乎 出自 [宋] 赵蕃 ·《别韩尚书 》
- 赠人以言岂吾能 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 不敢赠言言日鄙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《萧著作宰丰城 》
- 营葺颇能还旧观 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 一言还信不 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 一去不言还 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 一去无还意 》
- 一去不言还 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 一去无还意 》
- 岂无一言赠 出自 [宋] 吕本中 ·《山城 》
- 赠君以一言 出自 [宋] 张侃 ·《示高恺叔 》
- 临岐赠一言 出自 [宋] 陆文圭 ·《送长芦穆生归乡来别 》
- 君去赠一言 出自 [宋] 李龏 ·《古赠别三首 其三 》
- 歧路赠一言 出自 [唐] 张说 ·《南中别王陵成崇 》
- 临歧赠一言 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其七 》