“户庭无杂宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“户庭无杂宾”出自哪首诗？
答案： “户庭无杂宾”出自： 宋代 刘克庄的 《漫兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hù tíng wú zá bīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“户庭无杂宾”的上一句是什么？
答案：
“户庭无杂宾”的上一句是： 保社有幽子 , 诗句拼音为：bǎo shè yǒu yōu zǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“户庭无杂宾”的下一句是什么？
答案： “户庭无杂宾”的下一句是： 若非负苓者 , 诗句拼音为： ruò fēi fù líng zhě ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“户庭无杂宾”全诗
漫兴 (màn xīng)
保社有幽子，户庭无杂宾。
若非负苓者，即是耦耕人。
筇稳慵呼马，蔬甘胜擘麟。
箧中诗又满，谁谓此翁贫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“户庭无杂宾”繁体原文
漫興
保社有幽子，戶庭無雜賓。
若非負苓者，即是耦耕人。
筇穩慵呼馬，蔬甘勝擘麟。
篋中詩又滿，誰謂此翁貧。
“户庭无杂宾”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
保社有幽子，户庭无杂宾。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
若非负苓者，即是耦耕人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
筇稳慵呼马，蔬甘胜擘麟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
箧中诗又满，谁谓此翁贫。
“户庭无杂宾”全诗注音
保社有幽子，户庭无杂宾。
若非负苓者，即是耦耕人。
筇稳慵呼马，蔬甘胜擘麟。
箧中诗又满，谁谓此翁贫。
“户庭无杂宾”全诗翻译
译文：
保社里有个幽居的人，家门无杂客。
如果不是负苓的人，就是耦耕的农夫。
坐稳地叫马，采摘的蔬菜胜过切割的麒麟。
文房四宝中的诗又满满，谁说这位老人贫穷呢。
总结：
诗人描述了一个生活安逸、清贫自足的老人，他的住所清静宁谧，家中不招待外来客人。他或许是耕种农田的人，专注于耕作而无所求。他悠然自得地调马坐骑，蔬菜美味胜似仙禽麒麟。他的文房用品中充满了满满的诗篇，尽管外界可能以为他贫穷。这首诗歌传达了宁静、满足和对内心世界的珍视。
“户庭无杂宾”相关诗句：
- 户庭无杂宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴 》
- 闭户无杂宾 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其二 》
- 门庭无杂宾 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 门庭无杂宾 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴包二融宅 》
- 户庭凛凛无喧杂 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 门无杂宾 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 门无杂遝宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其一 》
- 闯门无杂宾 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》
- 杜门无杂宾 出自 [宋] 许及之 ·《三次转庵韵仍招小饮 》
- 门无杂吊宾 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其二 》
- 饯我无杂宾 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 陋巷无杂宾 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中寄徐二 》
- 公余无杂宾 出自 [宋] 袁说友 ·《遗云液新醇花胯正焙於制幕 》
- 寒厅无杂宾 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 更觉清门无杂宾 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 拄杖相寻无杂宾 出自 [宋] 陈与义 ·《赠傅子文 》
- 闭户无宾客 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二 》
- 讼庭无事罗衆宾 出自 [唐] 李白 ·《当涂赵炎少府粉图山水歌 》
- 庭户无与杴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《对残雪怀欧阳永叔 》