“闭户无宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭户无宾客”出自哪首诗?
答案: “闭户无宾客”出自: 宋代 谢逸的 《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì hù wú bīn kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“闭户无宾客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闭户无宾客”已经是第一句了。
问题3:“闭户无宾客”的下一句是什么?
答案: “闭户无宾客”的下一句是: 忘忧頼玉鱼 , 诗句拼音为: wàng yōu lài yù yú ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“闭户无宾客”全诗
与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二 (yǔ zōng yě zōng pǔ èr zhì zǐ guān shū pǔ qí èr)
闭户无宾客,忘忧頼玉鱼。
迂疏皆识我,贫贱不关渠。
散步惟荒圃,端居且敝庐。
但知师羯末,未可笑宣舒。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“闭户无宾客”繁体原文
與宗野宗樸二稚子觀蔬圃 其二
閉戶無賓客,忘憂頼玉魚。
迂疏皆識我,貧賤不關渠。
散步惟荒圃,端居且敝廬。
但知師羯末,未可笑宣舒。
“闭户无宾客”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
闭户无宾客,忘忧頼玉鱼。
平平平仄仄,平仄仄平平。
迂疏皆识我,贫贱不关渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
散步惟荒圃,端居且敝庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但知师羯末,未可笑宣舒。
“闭户无宾客”全诗注音
闭户无宾客,忘忧頼玉鱼。
迂疏皆识我,贫贱不关渠。
散步惟荒圃,端居且敝庐。
但知师羯末,未可笑宣舒。
“闭户无宾客”全诗翻译
译文:
闭户无宾客,忘忧倚玉鱼。
迂疏皆识我,贫贱不关渠。
散步惟荒圃,端居且敝庐。
但知师羯末,未可笑宣舒。
全文总结:诗人表达了自己清贫的生活态度,拒绝富贵名利的诱惑,闭门不接纳外来的客人,心无杂念,只念着他所依靠的玉鱼。尽管诗人为人迂腐,但是所有人都能认识他的真实本性,不因其贫贱而疏远他。他常常在荒废的菜园散步,住在简陋的庐舍中,却满足于此。他崇拜着他的师傅羯末,认为他的品德超越了当时著名的宣舒,因此并不可笑。整首诗传达了一种淡泊名利,珍视内心世界的生活态度。
“闭户无宾客”总结赏析
赏析:: 这首诗是谢逸创作的《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二》,表达了诗人的闲适生活以及与友人宗野宗朴的交往。诗人闭户无人来访,只有玉鱼作伴,这里的玉鱼可能指的是他的宠物。他的生活清静简朴,没有贵客光临,但他不以贫贱自卑,也不牵挂世俗的名利。诗人常常漫步在荒芜的园圃中,住在简陋的庐舍,但他对这种生活感到满足。最后,他提到“师羯末”,可能是指友人宗野宗朴,表示他并不会轻视宗朴的志向。
标签: 闲适生活、友情、淡泊名利、自在自由
“闭户无宾客”相关诗句:
- 闭户无宾客 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其二 》
- 闭户无杂宾 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其二 》
- 闭户不无慵答客 出自 [宋] 林逋 ·《杂兴四首 其一 》
- 闭户苦无佳客语 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其一 》
- 闭门不爲辞宾客 出自 [宋] 王洋 ·《雨中赠尹少稷 》
- 闭户客来稀 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题友人小轩 》
- 闭户深防客 出自 [宋] 周紫芝 ·《病後二首 其一 》
- 闭户谢衆客 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 闭户请谢客 出自 [宋] 苏泂 ·《耕堂弟雪中效宛陵仄字平字诗各次韵一首 其一 》
- 闭户不迎客 出自 [宋] 司马光 ·《兴宗南园草盛不翦仆过而爱之爲诗以赠 》
- 寒深闭户难延客 出自 [宋] 郭印 ·《腊雪 》
- 闭户寻诗过客稀 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 其二 》
- 闭户全胜俗客谈 出自 [宋] 释宝昙 ·《和吉祥孜老二诗 其一 》
- 闭户拒客笑泄柳 出自 [宋] 方回 ·《三月六日再用韵二首 其一 》
- 闭户野僧闻客避 出自 [宋] 王安中 ·《题普通院 》
- 闭户且教防俗客 出自 [宋] 刘宗 ·《栅口致喜亭咏怀 其一 》
- 闭户添衣怆客情 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 宾客不来门户俗 出自 [宋] 危稹 ·《接客篇 》
- 闭户无还往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自咏 》
- 闭户日无事 出自 [宋] 释文珦 ·《闭户 》