“杜门无杂宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜门无杂宾”出自哪首诗？
答案： “杜门无杂宾”出自： 宋代 许及之的 《三次转庵韵仍招小饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dù mén wú zá bīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“杜门无杂宾”的上一句是什么？
答案：
“杜门无杂宾”的上一句是： 有径望三益 , 诗句拼音为：yǒu jìng wàng sān yì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“杜门无杂宾”的下一句是什么？
答案： “杜门无杂宾”的下一句是： 只逢开口笑 , 诗句拼音为： zhī féng kāi kǒu xiào ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“杜门无杂宾”全诗
三次转庵韵仍招小饮 (sān cì zhuǎn ān yùn réng zhāo xiǎo yǐn)
有径望三益，杜门无杂宾。
只逢开口笑，绝胜捧心颦。
一色黄华在，双投白醖新。
速宜相尔汝，元不阔参辰。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“杜门无杂宾”繁体原文
三次轉庵韻仍招小飲
有徑望三益，杜門無雜賓。
只逢開口笑，絕勝捧心顰。
一色黄華在，雙投白醖新。
速宜相爾汝，元不闊參辰。
“杜门无杂宾”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
有径望三益，杜门无杂宾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
只逢开口笑，绝胜捧心颦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一色黄华在，双投白醖新。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
速宜相尔汝，元不阔参辰。
“杜门无杂宾”全诗注音
有径望三益，杜门无杂宾。
只逢开口笑，绝胜捧心颦。
一色黄华在，双投白醖新。
速宜相尔汝，元不阔参辰。
“杜门无杂宾”全诗翻译
译文：
期待三年有所增益，闭门不接纳杂客。
只要一开口笑，胜过捧着愁眉。
一碗黄花酒在手，双壶白酒新酿成。
快与你共饮此酒，永不分离在天宇。
总结：
这首诗描述了诗人期待三年来取得收益，并喜欢一个人静心修炼，拒绝外来的烦扰。当与心爱之人共饮美酒时，诗人欢笑开怀，胜过任何时候皱起眉头。他手中拿着黄花酒和新酿的白酒，与爱人一起畅饮，希望二人情意绵绵，永不分离。诗中表现出了对爱情的热切期望和愉悦心情。
“杜门无杂宾”相关诗句：
- 杜门无杂宾 出自 [宋] 许及之 ·《三次转庵韵仍招小饮 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 门无杂宾 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 门无杂吊宾 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其二 》
- 门无杂遝宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其一 》
- 门庭无杂宾 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴包二融宅 》
- 门庭无杂宾 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 闯门无杂宾 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》
- 更觉清门无杂宾 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 避谤杜门宾客绝 出自 [宋] 赵鼎 ·《示陆昭中 》
- 公余无杂宾 出自 [宋] 袁说友 ·《遗云液新醇花胯正焙於制幕 》
- 寒厅无杂宾 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 闭户无杂宾 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其二 》
- 陋巷无杂宾 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中寄徐二 》
- 户庭无杂宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴 》
- 饯我无杂宾 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 拄杖相寻无杂宾 出自 [宋] 陈与义 ·《赠傅子文 》
- 门无杂车马 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》
- 谓我门无杂 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 杜门无请托 出自 [唐] 韦应物 ·《闲居赠友 》