首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归耕 > 科名付诸公

“科名付诸公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“科名付诸公”出自哪首诗?

答案:科名付诸公”出自: 宋代 刘过 《归耕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kē míng fù zhū gōng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“科名付诸公”的上一句是什么?

答案:科名付诸公”的上一句是: 物外亦赘疣 , 诗句拼音为: wù wài yì zhuì yóu ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“科名付诸公”的下一句是什么?

答案:科名付诸公”的下一句是: 老矣吾归休 , 诗句拼音为: lǎo yǐ wú guī xiū ,诗句平仄:仄仄平平平

“科名付诸公”全诗

归耕 (guī gēng)

朝代:宋    作者: 刘过

途穷百无成,或许营菟裘。
依然大槐宫,蚁穴梦封侯。
人生眠饭耳,物外亦赘疣。
科名付诸公,老矣吾归休。

平平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。

tú qióng bǎi wú chéng , huò xǔ yíng tú qiú 。
yī rán dà huái gōng , yǐ xué mèng fēng hóu 。
rén shēng mián fàn ěr , wù wài yì zhuì yóu 。
kē míng fù zhū gōng , lǎo yǐ wú guī xiū 。

“科名付诸公”繁体原文

歸耕

途窮百無成,或許營菟裘。
依然大槐宮,蟻穴夢封侯。
人生眠飯耳,物外亦贅疣。
科名付諸公,老矣吾歸休。

“科名付诸公”韵律对照

平平仄平平,仄仄平仄平。
途穷百无成,或许营菟裘。

平平仄平平,仄仄仄○平。
依然大槐宫,蚁穴梦封侯。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
人生眠饭耳,物外亦赘疣。

平平仄平平,仄仄平平平。
科名付诸公,老矣吾归休。

“科名付诸公”全诗注音

tú qióng bǎi wú chéng , huò xǔ yíng tú qiú 。

途穷百无成,或许营菟裘。

yī rán dà huái gōng , yǐ xué mèng fēng hóu 。

依然大槐宫,蚁穴梦封侯。

rén shēng mián fàn ěr , wù wài yì zhuì yóu 。

人生眠饭耳,物外亦赘疣。

kē míng fù zhū gōng , lǎo yǐ wú guī xiū 。

科名付诸公,老矣吾归休。

“科名付诸公”全诗翻译

译文:

途中遭遇困境,一事无成,也许只能过着贫苦的生活。
仍在大槐宫中,如同蚁穴一般的梦想封侯难成。
人生只顾眼前饮食生活,忽视了外在的烦恼。
科举名落孙山,年纪渐长,我将归隐休息。
这首诗总结:了作者的生活境遇和心境,途中受挫,梦想难成,身处困境却仍不忘追求,但现实中的琐碎和烦恼也渐渐使他愿意归隐退休。

“科名付诸公”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“科名付诸公”相关诗句: