首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 东归 > 吴江钓忆锦鳞肥

“吴江钓忆锦鳞肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吴江钓忆锦鳞肥”出自哪首诗?

答案:吴江钓忆锦鳞肥”出自: 唐代 罗邺 《东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú jiāng diào yì jǐn lín féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“吴江钓忆锦鳞肥”的上一句是什么?

答案:吴江钓忆锦鳞肥”的上一句是: 秦树梦愁黄鸟啭 , 诗句拼音为: qín shù mèng chóu huáng niǎo zhuàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“吴江钓忆锦鳞肥”的下一句是什么?

答案:吴江钓忆锦鳞肥”的下一句是: 桃夭李艳清明近 , 诗句拼音为: táo yāo lǐ yàn qīng míng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“吴江钓忆锦鳞肥”全诗

东归 (dōng guī)

朝代:唐    作者: 罗邺

日日唯忧行役迟,东归可是有家归。
都缘桂玉无门住,不算山川去路危。
秦树梦愁黄鸟啭,吴江钓忆锦鳞肥
桃夭李艳清明近,惆怅当年意尽违。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rì rì wéi yōu xíng yì chí , dōng guī kě shì yǒu jiā guī 。
dōu yuán guì yù wú mén zhù , bù suàn shān chuān qù lù wēi 。
qín shù mèng chóu huáng niǎo zhuàn , wú jiāng diào yì jǐn lín féi 。
táo yāo lǐ yàn qīng míng jìn , chóu chàng dāng nián yì jìn wéi 。

“吴江钓忆锦鳞肥”繁体原文

東歸

日日唯憂行役遲,東歸可是有家歸。
都緣桂玉無門住,不算山川去路危。
秦樹夢愁黃鳥囀,吳江釣憶錦鱗肥。
桃夭李豔清明近,惆悵當年意盡違。

“吴江钓忆锦鳞肥”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日日唯忧行役迟,东归可是有家归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
都缘桂玉无门住,不算山川去路危。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秦树梦愁黄鸟啭,吴江钓忆锦鳞肥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桃夭李艳清明近,惆怅当年意尽违。

“吴江钓忆锦鳞肥”全诗注音

rì rì wéi yōu xíng yì chí , dōng guī kě shì yǒu jiā guī 。

日日唯忧行役迟,东归可是有家归。

dōu yuán guì yù wú mén zhù , bù suàn shān chuān qù lù wēi 。

都缘桂玉无门住,不算山川去路危。

qín shù mèng chóu huáng niǎo zhuàn , wú jiāng diào yì jǐn lín féi 。

秦树梦愁黄鸟啭,吴江钓忆锦鳞肥。

táo yāo lǐ yàn qīng míng jìn , chóu chàng dāng nián yì jìn wéi 。

桃夭李艳清明近,惆怅当年意尽违。

“吴江钓忆锦鳞肥”全诗翻译

译文:
日复一日,只是行程缓慢,我心渴望东归,因为那是回家的方向。
之所以迟迟未能归去,是因为我没有桂树和美玉般的住处,也算不上是山川险峻的路途。
我常在梦中想念秦地的树木,黄鸟鸣叫时,我心中充满了忧愁;回忆起吴江边的垂钓,那时锦鳞肥美,令我难以忘怀。
桃花嫣红,李花艳丽,清明节将至,我心中满怀愁绪,因为我对往昔的愿望已经完全落空了。

“吴江钓忆锦鳞肥”诗句作者罗邺介绍:

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。更多...

“吴江钓忆锦鳞肥”相关诗句: