首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题君山亭送吕天衢秀才 > 江鱼已钓肥

“江鱼已钓肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江鱼已钓肥”出自哪首诗？

答案： “江鱼已钓肥”出自： 宋代 蔡肇的 《寄题君山亭送吕天衢秀才》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng yú yǐ diào féi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“江鱼已钓肥”的上一句是什么？

答案： “江鱼已钓肥”的上一句是： 归思亟飞羽 , 诗句拼音为： guī sī jí fēi yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“江鱼已钓肥”的下一句是什么？

答案： “江鱼已钓肥”的下一句是： 江酒尚酤煮 , 诗句拼音为： jiāng jiǔ shàng gū zhǔ ，诗句平仄：平仄仄○仄。

“江鱼已钓肥”全诗

寄题君山亭送吕天衢秀才 (jì tí jūn shān tíng sòng lǚ tiān qú xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡肇。

百川赴下流，江海互吞吐。
回澜薄空日，老岸不立土。
坡陀出巨石，鳌背启窗户。
我来俯凝碧，万顷过微雨。
南沙八十里，草木尽可数。
风声玄冥开，松影翠蛟舞。
昏昏鱼龙气，暝色失洲渚。
林间古兰若，梵放杂鸣橹。
不能挂长帆，破浪极幽睹。
至今清夜梦，窈窕越修阻。
喜君自兹来，浩浩见眉宇。
馆置古城东，淡饭忘羁旅。
连城虽自珍，历块谁为许。
束书问东舟，了不挂一语。
脱身少年场，清座参佛祖。
冰顔未生髭，老气欲冠古。
所得岂虚名，自是慰诸吕。
南天正炎溽，归思亟飞羽。
江鱼已钓肥，江酒尚酤煮。
访子昔游地，耿耿月沉浦。
席龙望东南，浮云渺吴楚。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄○○平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
平平平平仄，○仄仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○○，仄○仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平○平仄，平○仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。

bǎi chuān fù xià liú ， jiāng hǎi hù tūn tǔ 。
huí lán báo kōng rì ， lǎo àn bù lì tǔ 。
pō tuó chū jù shí ， áo bèi qǐ chuāng hù 。
wǒ lái fǔ níng bì ， wàn qǐng guò wēi yǔ 。
nán shā bā shí lǐ ， cǎo mù jìn kě shù 。
fēng shēng xuán míng kāi ， sōng yǐng cuì jiāo wǔ 。
hūn hūn yú lóng qì ， míng sè shī zhōu zhǔ 。
lín jiān gǔ lán ruò ， fàn fàng zá míng lǔ 。
bù néng guà cháng fān ， pò làng jí yōu dǔ 。
zhì jīn qīng yè mèng ， yǎo tiǎo yuè xiū zǔ 。
xǐ jūn zì zī lái ， hào hào jiàn méi yǔ 。
guǎn zhì gǔ chéng dōng ， dàn fàn wàng jī lǚ 。
lián chéng suī zì zhēn ， lì kuài shuí wèi xǔ 。
shù shū wèn dōng zhōu ， le bù guà yī yǔ 。
tuō shēn shào nián chǎng ， qīng zuò cān fó zǔ 。
bīng yán wèi shēng zī ， lǎo qì yù guān gǔ 。
suǒ de qǐ xū míng ， zì shì wèi zhū lǚ 。
nán tiān zhèng yán rù ， guī sī jí fēi yǔ 。
jiāng yú yǐ diào féi ， jiāng jiǔ shàng gū zhǔ 。
fǎng zǐ xī yóu dì ， gěng gěng yuè chén pǔ 。
xí lóng wàng dōng nán ， fú yún miǎo wú chǔ 。

“江鱼已钓肥”繁体原文

寄題君山亭送呂天衢秀才

百川赴下流，江海互吞吐。
回瀾薄空日，老岸不立土。
坡陀出巨石，鼇背啟窗戶。
我來俯凝碧，萬頃過微雨。
南沙八十里，草木盡可數。
風聲玄冥開，松影翠蛟舞。
昏昏魚龍氣，暝色失洲渚。
林間古蘭若，梵放雜鳴櫓。
不能掛長帆，破浪極幽睹。
至今清夜夢，窈窕越修阻。
喜君自茲來，浩浩見眉宇。
館置古城東，淡飯忘羈旅。
連城雖自珍，歷塊誰爲許。
束書問東舟，了不掛一語。
脫身少年場，清座參佛祖。
冰顔未生髭，老氣欲冠古。
所得豈虛名，自是慰諸呂。
南天正炎溽，歸思亟飛羽。
江魚已釣肥，江酒尚酤煮。
訪子昔遊地，耿耿月沉浦。
席龍望東南，浮雲渺吳楚。

“江鱼已钓肥”韵律对照

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
百川赴下流，江海互吞吐。

○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
回澜薄空日，老岸不立土。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
坡陀出巨石，鳌背启窗户。

仄平仄○仄，仄○○平仄。
我来俯凝碧，万顷过微雨。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
南沙八十里，草木尽可数。

平平平平平，平仄仄平仄。
风声玄冥开，松影翠蛟舞。

平平平平仄，○仄仄平仄。
昏昏鱼龙气，暝色失洲渚。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
林间古兰若，梵放杂鸣橹。

仄平仄○○，仄○仄平仄。
不能挂长帆，破浪极幽睹。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
至今清夜梦，窈窕越修阻。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
喜君自兹来，浩浩见眉宇。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
馆置古城东，淡饭忘羁旅。

平平平仄平，仄仄平平仄。
连城虽自珍，历块谁为许。

仄平仄平平，○仄仄仄仄。
束书问东舟，了不挂一语。

仄平仄平平，平仄○仄仄。
脱身少年场，清座参佛祖。

平平仄平平，仄仄仄○仄。
冰顔未生髭，老气欲冠古。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
所得岂虚名，自是慰诸吕。

平平○平仄，平○仄平仄。
南天正炎溽，归思亟飞羽。

平平仄仄平，平仄仄○仄。
江鱼已钓肥，江酒尚酤煮。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
访子昔游地，耿耿月沉浦。

仄平仄平平，平平仄平仄。
席龙望东南，浮云渺吴楚。

“江鱼已钓肥”全诗注音

bǎi chuān fù xià liú ， jiāng hǎi hù tūn tǔ 。

百川赴下流，江海互吞吐。

huí lán báo kōng rì ， lǎo àn bù lì tǔ 。

回澜薄空日，老岸不立土。

pō tuó chū jù shí ， áo bèi qǐ chuāng hù 。

坡陀出巨石，鳌背启窗户。

wǒ lái fǔ níng bì ， wàn qǐng guò wēi yǔ 。

我来俯凝碧，万顷过微雨。

nán shā bā shí lǐ ， cǎo mù jìn kě shù 。

南沙八十里，草木尽可数。

fēng shēng xuán míng kāi ， sōng yǐng cuì jiāo wǔ 。

风声玄冥开，松影翠蛟舞。

hūn hūn yú lóng qì ， míng sè shī zhōu zhǔ 。

昏昏鱼龙气，暝色失洲渚。

lín jiān gǔ lán ruò ， fàn fàng zá míng lǔ 。

林间古兰若，梵放杂鸣橹。

bù néng guà cháng fān ， pò làng jí yōu dǔ 。

不能挂长帆，破浪极幽睹。

zhì jīn qīng yè mèng ， yǎo tiǎo yuè xiū zǔ 。

至今清夜梦，窈窕越修阻。

xǐ jūn zì zī lái ， hào hào jiàn méi yǔ 。

喜君自兹来，浩浩见眉宇。

guǎn zhì gǔ chéng dōng ， dàn fàn wàng jī lǚ 。

馆置古城东，淡饭忘羁旅。

lián chéng suī zì zhēn ， lì kuài shuí wèi xǔ 。

连城虽自珍，历块谁为许。

shù shū wèn dōng zhōu ， le bù guà yī yǔ 。

束书问东舟，了不挂一语。

tuō shēn shào nián chǎng ， qīng zuò cān fó zǔ 。

脱身少年场，清座参佛祖。

bīng yán wèi shēng zī ， lǎo qì yù guān gǔ 。

冰顔未生髭，老气欲冠古。

suǒ de qǐ xū míng ， zì shì wèi zhū lǚ 。

所得岂虚名，自是慰诸吕。

nán tiān zhèng yán rù ， guī sī jí fēi yǔ 。

南天正炎溽，归思亟飞羽。

jiāng yú yǐ diào féi ， jiāng jiǔ shàng gū zhǔ 。

江鱼已钓肥，江酒尚酤煮。

fǎng zǐ xī yóu dì ， gěng gěng yuè chén pǔ 。

访子昔游地，耿耿月沉浦。

xí lóng wàng dōng nán ， fú yún miǎo wú chǔ 。

席龙望东南，浮云渺吴楚。

“江鱼已钓肥”全诗翻译

译文：
百川汇聚流向下游，江海相互吞吐。回澜轻拂空中的阳光，老岸已不再挺立土。坡陀涌出巨石，鳌背敞开窗户。我俯身凝望碧波，万顷水面在微雨中渡过。南沙八十里，草木尽可数。风声中玄冥敞开，松影下翠蛟起舞。黄昏时鱼龙气息弥漫，暮色中失去洲渚的踪迹。林间传来古老的兰若声，梵放和鸣橹声混杂在一起。可惜不能挂起长帆，破浪见幽深。至今清夜梦里，依然幽幽越国修行阻隔。喜见君子从此而来，浩浩荡荡展现眉宇之间的英姿。在东边建起馆宇，安静地享用淡饭，忘却了漫漫旅途的辛劳。连城虽然自身珍贵，历经沧桑，却无法预知谁会赏识它的价值。捆起书信，询问东去的船只，然而话语难以挂在口边。脱离少年场所，虔诚地参拜佛祖。冰顔尚未生出髭须，但老气已欲戴上古风范。所得之物岂止虚名，它们将是我慰藉各位吕氏之人。南天的炎热湿润，让我急切地思念着家乡，渴望早日回归。江中的鱼儿已被钓得丰腴，江畔的酒依旧醇美酿造。回忆访友时的游历地，月光仍耿耿照耀在沉浦之上。坐在长堤上展望东南方向，漂浮的云朵渺茫地隐没吴楚的疆域。

“江鱼已钓肥”总结赏析

赏析：这首诗《寄题君山亭送吕天衢秀才》描述了作者蔡肇在君山亭送别吕天衢秀才的情景。诗中通过自然景物的描写，展现了君山亭的壮丽和美丽，同时也表达了作者对友人的离别之情。
首先，诗中以"百川赴下流，江海互吞吐"的形象描绘了江水的奔流和江海的广袤，显示出大自然的壮阔景象。接着，诗人用"坡陀出巨石，鳌背启窗户"来描绘君山亭的奇妙地貌，突出了君山的独特之处。
然后，诗人通过"南沙八十里，草木尽可数"来强调了君山亭周围的自然景色之美。"风声玄冥开，松影翠蛟舞"这一句则生动地描绘了风吹拂下的松树和湖面，给读者以生动的画面感受。
诗的后半部分，作者表达了对友人吕天衢的依依不舍之情。他期待友人的到来，渴望一起共享君山的美景。诗人还提到自己对佛教的信仰，以及友人的品德和才华，将友情和人生哲理巧妙地融入诗中。
最后，诗人以"江鱼已钓肥，江酒尚酤煮"来描绘君山亭的宴会场景，展现了友情之深。整首诗以宏大的自然景色为背景，通过对友情的赞美和别离的感怀，表达了作者内心的情感。

“江鱼已钓肥”诗句作者蔡肇介绍：

蔡肇（～一一一九），字天启，润州丹阳（今属江苏）人。渊子。神宗元丰二年（一○七九）进士，历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中，爲太学正，出通判常州。绍圣中，召爲卫尉寺丞。元符元年（一○九八），提举永兴军路常平（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗即位，入爲户部、吏部员外郎，兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年（一一一○）张商英入相，召爲礼部员外郎，进起居郎，拜中书舍人。未几，以草制不称，出知明州。政和元年（一一一一）落职提举杭州洞霄宫（《宋会要辑稿》职官六之二四）。会赦，复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷，已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编爲第一卷，方志、类书、诗话等所录诗编爲第二卷。更多...

“江鱼已钓肥”相关诗句：

“江鱼已钓肥”每个字的意思：

包含“江鱼已钓肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂