“锦鳞无敢钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锦鳞无敢钓”出自哪首诗？
答案： “锦鳞无敢钓”出自： 宋代 范仲淹的 《晋祠泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐn lín wú gǎn diào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“锦鳞无敢钓”的上一句是什么？
答案：
“锦鳞无敢钓”的上一句是： 观者增恭虔 , 诗句拼音为： guān zhě zēng gōng qián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“锦鳞无敢钓”的下一句是什么？
答案： “锦鳞无敢钓”的下一句是： 长生同水仙 , 诗句拼音为： cháng shēng tóng shuǐ xiān ，诗句平仄：○平平仄平。
“锦鳞无敢钓”全诗
晋祠泉 (jìn cí quán)
神哉叔虞庙，地胜出嘉泉。
一源甚澄静，数步忽潺湲。
此异孰可穷，观者增恭虔。
锦鳞无敢钓，长生同水仙。
千家溉禾稻，满目江乡田。
我来动所思，致主愧前贤。
大道果能行，时雨宜不愆。
皆如晋祠下，生民无旱年。
平平仄平仄，仄○仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
仄平平仄仄，○平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
平○仄平仄，平平平仄平。
“锦鳞无敢钓”繁体原文
晉祠泉
神哉叔虞廟，地勝出嘉泉。
一源甚澄静，數步忽潺湲。
此異孰可窮，觀者增恭虔。
錦鱗無敢釣，長生同水仙。
千家溉禾稻，滿目江鄉田。
我來動所思，致主愧前賢。
大道果能行，時雨宜不愆。
皆如晉祠下，生民無旱年。
“锦鳞无敢钓”韵律对照
平平仄平仄，仄○仄平平。
神哉叔虞庙，地胜出嘉泉。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
一源甚澄静，数步忽潺湲。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
此异孰可穷，观者增恭虔。
仄平平仄仄，○平平仄平。
锦鳞无敢钓，长生同水仙。
平平仄平仄，仄仄平平平。
千家溉禾稻，满目江乡田。
仄平仄仄○，仄仄仄平平。
我来动所思，致主愧前贤。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
大道果能行，时雨宜不愆。
平○仄平仄，平平平仄平。
皆如晋祠下，生民无旱年。
“锦鳞无敢钓”全诗注音
神哉叔虞庙，地胜出嘉泉。
一源甚澄静，数步忽潺湲。
此异孰可穷，观者增恭虔。
锦鳞无敢钓，长生同水仙。
千家溉禾稻，满目江乡田。
我来动所思，致主愧前贤。
大道果能行，时雨宜不愆。
皆如晋祠下，生民无旱年。
“锦鳞无敢钓”全诗翻译
译文：
叔虞庙真是神圣啊，地势高出嘉泉。从一泉源涌出的水非常清澈宁静，几步之间忽然变成了潺潺流动的样子。这种景象是多么奇特啊，观看的人们都更加敬畏虔诚。就像绚丽的鱼鳞没有人敢去钓捕，长生不老的仙草和水中的仙子共存一样。千家万户灌溉着禾稻，一眼望去满是江乡的田地。我来到这里，心中充满了思考，让我对前辈们感到惭愧。只有真正践行大道，时雨才会得到应有的馈赠。就像晋国祭祀庙宇下，百姓没有遭受旱灾一样。
“锦鳞无敢钓”相关诗句：
- 锦鳞无敢钓 出自 [宋] 范仲淹 ·《晋祠泉 》
- 锦鳞方上钓 出自 [宋] 释心月 ·《马郎妇赞 》
- 裁堪钓锦鳞 出自 [唐] 李贺 ·《竹 》
- 锦鳞遂落闲者钓 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵和题休逸台 》
- 尽日池边钓锦鳞 出自 [唐] 李舜弦 ·《钓鱼不得 》
- 锦鳞只向铜盘钓 出自 [宋] 董颖 ·《题赵质夫艇斋 其二 》
- 旋钓溪鱼鱠锦鳞 出自 [宋] 蓝方 ·《和庞学士 》
- 吴江钓忆锦鳞肥 出自 [唐] 罗邺 ·《东归 》
- 潭底锦鳞多识钓 出自 [唐] 方干 ·《赠江上老人 》
- 锦鳞吞钓上鈎来 出自 [宋] 释心月 ·《马郎妇赞 》
- 锦鳞犹忆钓秋潭 出自 [宋] 祖无择 ·《官况 》
- 把钓归来得锦鳞 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一五 》
- 要得锦鳞来上钓 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七五 》
- 锦鳞拂拂上钓来 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二四 》
- 钓艇时时得锦鳞 出自 [宋] 庞谦孺 ·《绝句三首 其二 》
- 锦鳞无限 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父子送齐明二化士 其一 》
- 还有金鳞上钓无 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六四 》
- 锦鳞无处传幽意 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 四 》
- 锦鳞莫谓无滋味 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四六 》
- 不钓纤鳞钓大鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属後三年竹溪中书君以诗速铭次韵一首 》