“过首犹怀处士坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过首犹怀处士坟”出自哪首诗?
答案: “过首犹怀处士坟”出自: 宋代 陈着的 《次韵四明孙常州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò shǒu yóu huái chǔ shì fén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过首犹怀处士坟”的上一句是什么?
答案:
“过首犹怀处士坟”的上一句是: 听经偶枉真人驾 , 诗句拼音为: tīng jīng ǒu wǎng zhēn rén jià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“过首犹怀处士坟”的下一句是什么?
答案: “过首犹怀处士坟”的下一句是: 危世清风谁一面 , 诗句拼音为: wēi shì qīng fēng shuí yī miàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“过首犹怀处士坟”全诗
次韵四明孙常州 (cì yùn sì míng sūn cháng zhōu)
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“过首犹怀处士坟”繁体原文
次韻四明孫常州
忽忽光陰日隙塵,回頭十載兩襟分。
聽經偶枉真人駕,過首猶懷處士墳。
危世清風誰一面,青山啼鳥自相聞。
慇懃寄到新詩卷,奇字終須問子雲。
“过首犹怀处士坟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
“过首犹怀处士坟”全诗注音
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
“过首犹怀处士坟”全诗翻译
译文:
光阴匆匆,日子如同尘埃一样从指缝中溜走,转眼间十年过去,心情有如两袖清风般分散。
曾经偶然听闻真人传授经义,却未能领会深意;经过多次思索,心头依然怀念那位居士的墓地。
在动荡的时局中,清风孤鸟难寻一面,青山依旧回响着啼鸟的悲鸣。
殷切的心情寄托于新的诗卷中,其中的奇特字句,还需向子云请教才能解开其中的奥秘。
全诗表达了时光匆匆,岁月易逝的主题,同时抒发了对逝去友情和追寻真理的感慨,以及对清新自然之美的赞叹。
“过首犹怀处士坟”相关诗句:
- 过首犹怀处士坟 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 诗题:过六合水亭怀裴博士次韵三首其一首句:昔同裴博士 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其二 》
- 诗题:过六合水亭怀裴博士次韵三首其三首句:折柳相从地 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其三 》
- 青山处士坟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《吊方干处士二首 二 》
- 青山处士坟 出自 [宋] 戴表元 ·《方处士挽诗二首 其二 》
- 处士坟三尺 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 西湖处士坟 出自 [宋] 韩淲 ·《子似见过 》
- 《全唐诗》作《秋夜喜遇王处士》;《过山观寻苏道士不见题壁四首》 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 寂寞梅花处士坟 出自 [宋] 王琮 ·《舟过孤山 》
- 处士孤坟没草莱 出自 [宋] 郑厚 ·《林和靖墓 》
- 宁依处士坟前竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其一 》
- 犹乖壮士怀 出自 [宋] 吕本中 ·《无题二首 其一 》
- 过鴈怀人空矫首 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄江子岗 》
- 湛辈犹怀岘首羊 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵徐持志见寄 》
- 处士怀贞遯 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 空怀处士林 出自 [宋] 韩淲 ·《和张佑孤山寺诗 》
- 道士犹怀炭妇羞 出自 [宋] 潘矩 ·《献沈詹事 》
- 千首吴兴处士诗 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其二 》
- 首谒梓桐王处士 出自 [宋] 李冠 ·《寄王樵 》
- 处士孤怀少往还 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绝句赠初和甫 》