“过鴈怀人空矫首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过鴈怀人空矫首”出自哪首诗?
答案: “过鴈怀人空矫首”出自: 宋代 赵希逢的 《和寄江子岗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò yàn huái rén kōng jiǎo shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“过鴈怀人空矫首”的上一句是什么?
答案:
“过鴈怀人空矫首”的上一句是: 搜搅书肠觉有香 , 诗句拼音为: sōu jiǎo shū cháng jué yǒu xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“过鴈怀人空矫首”的下一句是什么?
答案: “过鴈怀人空矫首”的下一句是: 草书未暇事应忙 , 诗句拼音为: cǎo shū wèi xiá shì yìng máng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“过鴈怀人空矫首”全诗
和寄江子岗 (hé jì jiāng zǐ gǎng)
间关踏尽几重岗,去国悠悠路更长。
别後三秋惊岁月,潇然一旅惯风霜。
属厌茶味能消闷,搜搅书肠觉有香。
过鴈怀人空矫首,草书未暇事应忙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“过鴈怀人空矫首”繁体原文
和寄江子崗
間關踏盡幾重崗,去國悠悠路更長。
別後三秋驚歲月,瀟然一旅慣風霜。
屬厭茶味能消悶,搜攪書腸覺有香。
過鴈懷人空矯首,草書未暇事應忙。
“过鴈怀人空矫首”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
间关踏尽几重岗,去国悠悠路更长。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别後三秋惊岁月,潇然一旅惯风霜。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
属厌茶味能消闷,搜搅书肠觉有香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
过鴈怀人空矫首,草书未暇事应忙。
“过鴈怀人空矫首”全诗注音
间关踏尽几重岗,去国悠悠路更长。
别後三秋惊岁月,潇然一旅惯风霜。
属厌茶味能消闷,搜搅书肠觉有香。
过鴈怀人空矫首,草书未暇事应忙。
“过鴈怀人空矫首”全诗翻译
译文:
间关踏尽几重岗,走过了多少山岭。离开故土,漫漫旅途更加漫长。
别后已经过去了三个秋天,惊讶岁月的匆忙。我习惯了孤独的旅途,风霜已成为我常伴的朋友。
喝茶已经不能解除寂寞,翻动书页才觉得充实愉悦。
经过一群飞过的雁,我心中怀念的人却依然未归,独自仰首期盼。忙碌的事务将我困扰,暂时还未有闲暇书写草书。
这首诗表达了离别后孤独旅途中的感慨,岁月匆匆,风霜陪伴,寻求书香来消愁,却忧心忡忡地等待着归人,忙碌未曾有闲暇。
“过鴈怀人空矫首”相关诗句:
- 过鴈怀人空矫首 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄江子岗 》
- 矫首空庭问怀抱 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其四 》
- 矫首长怀古道人 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 矫首怀新隠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《雪後 》
- 矫首江天正奉怀 出自 [宋] 吴芾 ·《题陈彦山草堂 》
- 魄断首空矫 出自 [宋] 李处权 ·《谢士特饷樱桃 》
- 矫首空断肠 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 矫首望秋空 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 矫首空遐思 出自 [宋] 方回 ·《八月十八社不雨得酒 》
- 矫首空峭壁 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙雪 》
- 矫首空西望 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 莫话故园空矫首 出自 [宋] 张元干 ·《奉送晁伯南归金谿 》
- 矫首相望空两地 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 矫首相思空断肠 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 秋空矫首瞻魁彩 出自 [宋] 薛嵎 ·《送宋饮冰过四明郡斋 其一 》
- 夕阳过鴈慵回首 出自 [宋] 张藴 ·《江湖伟观 》
- 矫首云帽人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 矫首与人居 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 达人独矫首 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 鴈过长空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四二 》