“瘦日当中暖稍回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦日当中暖稍回”出自哪首诗?
答案: “瘦日当中暖稍回”出自: 宋代 杨万里的 《过五里迳三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu rì dāng zhōng nuǎn shāo huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瘦日当中暖稍回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瘦日当中暖稍回”已经是第一句了。
问题3:“瘦日当中暖稍回”的下一句是什么?
答案: “瘦日当中暖稍回”的下一句是: 冷山未许瘴全开 , 诗句拼音为: lěng shān wèi xǔ zhàng quán kāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“瘦日当中暖稍回”全诗
过五里迳三首 其一 (guò wǔ lǐ jìng sān shǒu qí yī)
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瘦日当中暖稍回”繁体原文
過五里逕三首 其一
瘦日當中暖稍回,冷山未許瘴全開。
溪光遠隔深深竹,特地穿簾入轎來。
“瘦日当中暖稍回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
“瘦日当中暖稍回”全诗注音
瘦日当中暖稍回,冷山未许瘴全开。
溪光远隔深深竹,特地穿帘入轿来。
“瘦日当中暖稍回”全诗翻译
译文:
瘦弱的阳光在中午稍稍回暖,寒冷的山峦还未允许瘴气完全散开。溪水的光芒远远地穿过深深的竹林,特地透过窗帘进入轿子里。
全诗表现了一个日间景色的变化。诗人描绘了阳光温暖的时刻,但山峦上的瘴气还未散尽,隐喻世事变幻,风云莫测。同时,诗人借用溪光穿过竹林的意象,形容景色宜人,生动展现了自然美景。
“瘦日当中暖稍回”相关诗句:
- 瘦日当中暖稍回 出自 [宋] 杨万里 ·《过五里迳三首 其一 》
- 稍回妍暖日自喜 出自 [宋] 朱翌 ·《约郑公绩出城 》
- 檐遮暖日桃夭瘦 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚辛二月二十二日宿斋省中 》
- 稍复低回礼义中 出自 [宋] 蒋之奇 ·《朝汉台 》
- 稍回晴日丽天津 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨过至城西苏家 》
- 春意稍稍回芳蕤 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 渔舟稍稍避回湍 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其二 》
- 稍稍江云欲回雁 出自 [宋] 黄彦平 ·《己酉人日 》
- 唯当稍稍缉铭志 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 溪回日气暖 出自 [唐] 杜甫 ·《赤谷西崦人家 》
- 当日伯夷兄弟瘦 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 中 》
- 清虚日集人当瘦 出自 [宋] 赵蕃 ·《瘦梅 》
- 当日诸公几瘦筇 出自 [宋] 余芑舒 ·《天门山 》
- 冬景当暖日 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 日暖当游嬉 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》
- 剪刀当日暖 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 稍稍斜回檝 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三 》
- 尧天日近暖先回 出自 [宋] 王十朋 ·《元日冒雪赴天庆观朝拜既趋府拜表还舍饮屠苏酒因思去年元日亦不在家感而有作 》
- 阳回三冬照暖日 出自 [宋] 吴栻 ·《五峰岩 其二 》
- 暖日昭回迎朔风 出自 [宋] 陈宓 ·《游南康栖贤寺 》