“莫道吴中非乐土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道吴中非乐土”出自哪首诗？
答案： “莫道吴中非乐土”出自： 宋代 韩淲的 《次韵 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dào wú zhōng fēi lè tǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“莫道吴中非乐土”的上一句是什么？
答案：
“莫道吴中非乐土”的上一句是： 云白天青万里开 , 诗句拼音为： yún bái tiān qīng wàn lǐ kāi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“莫道吴中非乐土”的下一句是什么？
答案： “莫道吴中非乐土”的下一句是： 南人多是北人来 , 诗句拼音为： nán rén duō shì běi rén lái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“莫道吴中非乐土”全诗
次韵 其五 (cì yùn qí wǔ)
太湖渺渺浸苏台，云白天青万里开。
莫道吴中非乐土，南人多是北人来。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“莫道吴中非乐土”繁体原文
次韵 其五
太湖渺渺浸蘇臺，雲白天青萬里開。
莫道吳中非樂土，南人多是北人來。
“莫道吴中非乐土”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
太湖渺渺浸苏台，云白天青万里开。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫道吴中非乐土，南人多是北人来。
“莫道吴中非乐土”全诗注音
太湖渺渺浸苏台，云白天青万里开。
莫道吴中非乐土，南人多是北人来。
“莫道吴中非乐土”全诗翻译
译文：
太湖广阔无边，淹没了苏台之地，白云飘荡，蓝天万里无垠。
不要说吴地不是幸福之地，南方的人很多是北方的人来到这里。总结：诗人描述了太湖的辽阔和美丽，表达了吴地的幸福和受欢迎程度，反映了南方人口流动的现象。
“莫道吴中非乐土”相关诗句：
- 莫道吴中非乐土 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其五 》
- 爲话吴门非乐土 出自 [宋] 贺铸 ·《送时适归彭城兼寄王会之并张白云 》
- 非恋吴中风土美 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 莫道非吾土 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 》
- 江山莫道非吾土 出自 [宋] 许及之 ·《沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 》
- 山川莫道非吾土 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其一 》
- 归欤莫如中土乐 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 乐莫乐兮郴之土 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 吴娥莫道吴刀涩 出自 [唐] 李贺 ·《罗浮山父与葛篇 》
- 乐道至乐非常乐 出自 [宋] 晁逈 ·《与道相知最乐篇 》
- 莫问吴趋行乐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和胥口即事 一 》
- 乐道复安土 出自 [唐] 钱起 ·《赠汉阳隐者 》
- 乐哉信美非吾土 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 中吴风土清且柔 出自 [宋] 王琪 ·《吴中晓寒曲 》
- 信非吾土莫登临 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄子余二绝句 其二 》
- 微荄率土莫非臣 出自 [宋] 释元肇 ·《树王 》
- 莫云炎峤非吾土 出自 [宋] 刘克庄 ·《送惠州弟 》
- 莫道祖师西土出 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 吾道元知非土苴 出自 [宋] 陆游 ·《新岁颇健寄青城故人 》
- 广中号乐土 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》