“昔冠南宫淡墨书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔冠南宫淡墨书”出自哪首诗?
答案: “昔冠南宫淡墨书”出自: 宋代 刘克庄的 《借韵跋林肃翁省题诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī guān nán gōng dàn mò shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“昔冠南宫淡墨书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔冠南宫淡墨书”已经是第一句了。
问题3:“昔冠南宫淡墨书”的下一句是什么?
答案: “昔冠南宫淡墨书”的下一句是: 当年万卷各名糊 , 诗句拼音为: dāng nián wàn juàn gè míng hú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“昔冠南宫淡墨书”全诗
借韵跋林肃翁省题诗 (jiè yùn bá lín sù wēng shěng tí shī)
昔冠南宫淡墨书,当年万卷各名糊。
至今处子尚绰约,应笑老婆曾抹涂。
咏庆云图如着色,和薰风句肯从谀。
行三十里余方悟,敢与杨修较智愚。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昔冠南宫淡墨书”繁体原文
借韵跋林肅翁省題詩
昔冠南宮淡墨書,當年萬卷各名糊。
至今處子尚綽約,應笑老婆曾抹塗。
詠慶雲圖如著色,和薰風句肯從諛。
行三十里余方悟,敢與楊脩較智愚。
“昔冠南宫淡墨书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昔冠南宫淡墨书,当年万卷各名糊。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
至今处子尚绰约,应笑老婆曾抹涂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
咏庆云图如着色,和薰风句肯从谀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行三十里余方悟,敢与杨修较智愚。
“昔冠南宫淡墨书”全诗注音
昔冠南宫淡墨书,当年万卷各名糊。
至今处子尚绰约,应笑老婆曾抹涂。
咏庆云图如着色,和薰风句肯从谀。
行三十里余方悟,敢与杨修较智愚。
“昔冠南宫淡墨书”全诗翻译
译文:
昔日南宫冠戴淡墨的书法,当时虽然有成千上万卷书,但各种名字都模糊不清。
直至现在,那些女子的字迹依然优美绰约,应该嘲笑那些年轻时潦草涂抹的老妇人。
赞美庆祝云图的作品如同着色一般细腻,唱和风咏的诗句也无从谀奉。
行了三十里路才有所领悟,也敢与杨修比较智慧和愚昧。
全诗表达了对过去、现在以及艺术成就的反思,并通过行程中的领悟对智慧进行了比较。
“昔冠南宫淡墨书”相关诗句:
- 昔冠南宫淡墨书 出自 [宋] 刘克庄 ·《借韵跋林肃翁省题诗 》
- 昔冠南宫淡墨书 出自 [宋] 孙应时 ·《借韵跋林肃翁题诗 》
- 淡墨联名冠法宫 出自 [宋] 李洪 ·《僧惠白莲 其二 》
- 淡墨题名冠子衿 出自 [宋] 杨万里 ·《送李伯珍主管西归 》
- 好近毡书淡墨荣 出自 [宋] 唐士耻 ·《癸酉旴江鹿鸣燕和罗守 》
- 淡墨书名二十年 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机用墨淡甚辄以上色三丸爲好 》
- 淡墨联书形字义 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 淡书灰墨看高骞 出自 [宋] 项安世 ·《和王子一用韵告别 》
- 刮藓磨崖书淡墨 出自 [宋] 喻良能 ·《题冯家洞 》
- 黄纸争看淡墨书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《榜出即事戏成 》
- 阴注将成淡墨书 出自 [宋] 王珪 ·《仁字卷子 》
- 忆昔弱冠游芹宫 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 南冠亭外淡江天 出自 [宋] 寇准 ·《南冠亭秋晚闲望 》
- 惨淡南宫铩羽翰 出自 [宋] 强至 ·《马公节挽辞 》
- 南冠记昔游 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 冠盖会南宫 出自 [宋] 刘敞 ·《三日同景仁邻几济川晦叔景□吕秘校刘判官会南曹饮五君皆尚书外郎刘吕修唐书官 》
- 南宫冠多士 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨参政挽章二首 其一 》
- 文章声价冠南宫 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 联翩奏赋冠南宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《方岩尹主课渔溪 》
- 曾将好手冠南宫 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》