“不知身到武夷山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知身到武夷山”出自哪首诗?
答案: “不知身到武夷山”出自: 宋代 李纲的 《趋真亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī shēn dào wǔ yí shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知身到武夷山”的上一句是什么?
答案:
“不知身到武夷山”的上一句是: 但觉峰峦劳顾揖 , 诗句拼音为: dàn jué fēng luán láo gù yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知身到武夷山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知身到武夷山”已经是最后一句了。
“不知身到武夷山”全诗
趋真亭 (qū zhēn tíng)
烟霞深处一亭闲,石磴萦纡紫翠间。
但觉峰峦劳顾揖,不知身到武夷山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知身到武夷山”繁体原文
趨真亭
煙霞深處一亭閒,石磴縈紆紫翠間。
但覺峰巒勞顧揖,不知身到武夷山。
“不知身到武夷山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烟霞深处一亭闲,石磴萦纡紫翠间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但觉峰峦劳顾揖,不知身到武夷山。
“不知身到武夷山”全诗注音
烟霞深处一亭闲,石磴萦纡紫翠间。
但觉峰峦劳顾揖,不知身到武夷山。
“不知身到武夷山”全诗翻译
译文:
在烟雾笼罩的深处,有一座宁静的亭子,周围环绕着曲折的紫绿色石磴。但觉得山峰陡峭,似乎在向人行礼,却不知道自己已经置身于武夷山之中。
全文总结:诗人形容了烟霞深处的一座亭子,周围环境优美,仿佛置身于武夷山之中,但他却不知道自己真的来到了武夷山。这幅景象似乎富有诗意,让人沉醉其中。
“不知身到武夷山”相关诗句:
- 不知身到武夷山 出自 [宋] 李纲 ·《趋真亭 》
- 十年不到武夷山 出自 [宋] 刘学箕 ·《武夷山 》
- 到烂哥山即武夷 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵看山 》
- 不知身到海门山 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘江 》
- 到老不知身在山 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其三 》
- 武夷不信仙山近 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其二 》
- 今岁秋高到武夷 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其二 》
- 清梦先曾到武夷 出自 [宋] 李纲 ·《纪旧梦 》
- 恰似先来到武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 几个亲曾到武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其五 》
- 武帝自知身不死 出自 [唐] 姚合 ·《晓望华清宫 》
- 武帝自知身不死 出自 [唐] 王建 ·《晓望华清宫 》
- 拄杖随身入武夷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其五 》
- 跃身去谒武夷君 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其二 》
- 始知武夷君 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 定知曾见武夷来 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 武夷仙仗知回也 出自 [宋] 释重显 ·《送通判学士归南国 》
- 武夷道士知君否 出自 [宋] 项安世 ·《以琴高鱼茶芽送范蜀州 》
- 武夷仙子能知己 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其二 》
- 山有武夷 出自 [宋] 徐积 ·《谢秀才晦庵 》