“武帝自知身不死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“武帝自知身不死”出自哪首诗？
答案： “武帝自知身不死”出自： 唐代 姚合的 《晓望华清宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ dì zì zhī shēn bù sǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“武帝自知身不死”的上一句是什么？
答案：
“武帝自知身不死”的上一句是： 遥隔朱栏见鹿行 , 诗句拼音为： yáo gé zhū lán jiàn lù xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“武帝自知身不死”的下一句是什么？
答案： “武帝自知身不死”的下一句是： 教修玉殿号长生 , 诗句拼音为： jiào xiū yù diàn hào cháng shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“武帝自知身不死”全诗
晓望华清宫 (xiǎo wàng huá qīng gōng)
晓看楼殿更鲜明，遥隔朱栏见鹿行。
武帝自知身不死，教修玉殿号长生。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“武帝自知身不死”繁体原文
曉望華清宮
曉看樓殿更鮮明，遙隔朱欄見鹿行。
武帝自知身不死，教修玉殿號長生。
“武帝自知身不死”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
晓看楼殿更鲜明，遥隔朱栏见鹿行。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
武帝自知身不死，教修玉殿号长生。
“武帝自知身不死”全诗注音
晓看楼殿更鲜明，遥隔朱栏见鹿行。
武帝自知身不死，教修玉殿号长生。
“武帝自知身不死”全诗翻译
译文：
清晨俯瞰楼阁，更加显得鲜明，远远望见红栏杆处有鹿悠然行走。
汉武帝自觉寿命有限，因此命名自己的玉殿为"长生"，以表达对长生不老的向往。
“武帝自知身不死”相关诗句：
- 武帝自知身不死 出自 [唐] 姚合 ·《晓望华清宫 》
- 武帝自知身不死 出自 [唐] 王建 ·《晓望华清宫 》
- 武帝不知愧 出自 [宋] 陈宓 ·《读史偶题 》
- 始知武皇求不死 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 不知身到武夷山 出自 [宋] 李纲 ·《趋真亭 》
- 苏武不眠身自健 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其二 》
- 不知身死属何人 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其二 》
- 身死不知多少载 出自 [唐] 蒋吉 ·《昭君冢 》
- 妾身生死知不归 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫明妃曲 》
- 死後不知身外物 出自 [宋] 刘过 ·《赋羊腰肾羹 》
- 一死由来自不知 出自 [宋] 徐钧 ·《杨修 》
- 蚁身不自知 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得诗字 》
- 不知自修身 出自 [宋] 王令 ·《偶作 》
- 不知身失不自回 出自 [宋] 赵蕃 ·《长安行 》
- 身死首阳名不死 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 不知身自是泥人 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏金刚 》
- 腥秽通身不自知 出自 [宋] 释师范 ·《渔妇观音赞 其一 》
- 身是神仙不自知 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其五 》
- 放身天地不自知 出自 [宋] 陈与义 ·《游南嶂同孙信道 》
- 身坠千峰不自知 出自 [宋] 冯伯规 ·《初至郡讲禊饮於江上夜归赋此 》