“狂澜障川外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂澜障川外”出自哪首诗?
答案: “狂澜障川外”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng lán zhàng chuān wài ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“狂澜障川外”的上一句是什么?
答案:
“狂澜障川外”的上一句是: 九吞云梦胸 , 诗句拼音为: jiǔ tūn yún mèng xiōng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“狂澜障川外”的下一句是什么?
答案: “狂澜障川外”的下一句是: 砥柱横流中 , 诗句拼音为: dǐ zhù héng liú zhōng ,诗句平仄:仄仄○平○。
“狂澜障川外”全诗
暮春联句九首 其七 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí qī)
寸心元有雨,八面更当风。
精卫海能涸,杜鹃天可通。
君臣知有义,褒贬岂无公。
一展霹雳手,九吞云梦胸。
狂澜障川外,砥柱横流中。
曷不身伊尹,空教口晦翁。
主忧臣不辱,世乱孰为忠。
白日青天共,潢池渤海讧。
居家移官理,忧国愿年丰。
今古心符节,乾坤理勘同。
普能知道大,院不虑途穷。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平○仄平仄,仄仄○平○。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
“狂澜障川外”繁体原文
暮春聯句九首 其七
寸心元有雨,八面更當風。
精衛海能涸,杜鵑天可通。
君臣知有義,褒貶豈無公。
一展霹靂手,九吞雲夢胸。
狂瀾障川外,砥柱橫流中。
曷不身伊尹,空教口晦翁。
主憂臣不辱,世亂孰爲忠。
白日青天共,潢池渤海訌。
居家移官理,憂國願年豐。
今古心符節,乾坤理勘同。
普能知道大,院不慮途窮。
“狂澜障川外”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄○○平。
寸心元有雨,八面更当风。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
精卫海能涸,杜鹃天可通。
平平平仄仄,平仄仄平平。
君臣知有义,褒贬岂无公。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一展霹雳手,九吞云梦胸。
平○仄平仄,仄仄○平○。
狂澜障川外,砥柱横流中。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
曷不身伊尹,空教口晦翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主忧臣不辱,世乱孰为忠。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
白日青天共,潢池渤海讧。
平平平平仄,平仄仄平平。
居家移官理,忧国愿年丰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今古心符节,乾坤理勘同。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
普能知道大,院不虑途穷。
“狂澜障川外”全诗注音
寸心元有雨,八面更当风。
精卫海能涸,杜鹃天可通。
君臣知有义,褒贬岂无公。
一展霹雳手,九吞云梦胸。
狂澜障川外,砥柱横流中。
曷不身伊尹,空教口晦翁。
主忧臣不辱,世乱孰为忠。
白日青天共,潢池渤海讧。
居家移官理,忧国愿年丰。
今古心符节,乾坤理勘同。
普能知道大,院不虑途穷。
“狂澜障川外”全诗翻译
译文:
寸心元有雨,八面更当风。
精卫海能涸,杜鹃天可通。
君臣知有义,褒贬岂无公。
一展霹雳手,九吞云梦胸。
狂澜障川外,砥柱横流中。
曷不身伊尹,空教口晦翁。
主忧臣不辱,世乱孰为忠。
白日青天共,潢池渤海讧。
居家移官理,忧国愿年丰。
今古心符节,乾坤理勘同。
普能知道大,院不虑途穷。
总结:此诗抒发了诗人对国家政治和社会风气的关切之情。通过描绘自然景象,运用隐喻和比喻,表达了忠臣孝子的观念,强调了忠诚、正直和宽容的价值。诗人深刻思考世道人心,倡导了忠臣孝子之道,寄托了愿景和期望。
“狂澜障川外”相关诗句:
- 狂澜障川外 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 若障狂澜川 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 狂澜莫障川 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其一 》
- 狂澜公独障东川 出自 [宋] 虞俦 ·《郡驿阻雨 》
- 回澜谁障百川狂 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 百川东下障狂澜 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 川障狂澜浪驾空 出自 [宋] 陈淳 ·《寓严陵学和邓学录相留之韵 》
- 欲爲狂澜障 出自 [宋] 卫宗武 ·《伐墓松 》
- 犹足障狂澜 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其一 》
- 念欲障狂澜 出自 [宋] 周行己 ·《同舍刘子美将归唐作诗见贻次韵以送其行 》
- 仍能障狂澜 出自 [宋] 戴复古 ·《小孤山阻风因成小诗适舟中有浦城人写寄真西山 》
- 一障狂澜倒 出自 [宋] 孙觌 ·《招邹次魏 》
- 捧土障澜狂 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 只手障狂澜 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其二 》
- 麟宫奇节障狂澜 出自 [宋] 胡铨 ·《送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵 》
- 独能伸手障狂澜 出自 [宋] 项安世 ·《登石头山 》
- 江山有此障狂澜 出自 [宋] 谢枋得 ·《小孤山 》
- 堤障狂澜如砥柱 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》
- 斯人端是障狂澜 出自 [宋] 姚勉 ·《送洪右司去官 》
- 中流当与障狂澜 出自 [宋] 施枢 ·《送同幕刘正父召试 》