首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠如璧长老二首 其一 > 独鹤孤飞遂绝尘

“独鹤孤飞遂绝尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独鹤孤飞遂绝尘”出自哪首诗？

答案： “独鹤孤飞遂绝尘”出自： 宋代 赵鼎臣的 《赠如璧长老二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú hè gū fēi suì jué chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“独鹤孤飞遂绝尘”的上一句是什么？

答案： “独鹤孤飞遂绝尘”的上一句是： 浮萍暂聚曾交臂 , 诗句拼音为： fú píng zàn jù céng jiāo bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“独鹤孤飞遂绝尘”的下一句是什么？

答案： “独鹤孤飞遂绝尘”的下一句是： 肯念故人今白发 , 诗句拼音为： kěn niàn gù rén jīn bái fà ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“独鹤孤飞遂绝尘”全诗

赠如璧长老二首 其一 (zèng rú bì zhǎng lǎo èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

少游太学饶夫子，老倚清松璧上人。
好与惠休为後嗣，直疑贾岛是前身。
浮萍暂聚曾交臂，独鹤孤飞遂绝尘。
肯念故人今白发，与云出岫莫辞频。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shǎo yóu tài xué ráo fū zǐ ， lǎo yǐ qīng sōng bì shàng rén 。
hǎo yǔ huì xiū wèi hòu sì ， zhí yí jiǎ dǎo shì qián shēn 。
fú píng zàn jù céng jiāo bì ， dú hè gū fēi suì jué chén 。
kěn niàn gù rén jīn bái fà ， yǔ yún chū xiù mò cí pín 。

“独鹤孤飞遂绝尘”繁体原文

贈如璧長老二首 其一

少游太學饒夫子，老倚清松璧上人。
好與惠休爲後嗣，直疑賈島是前身。
浮萍暫聚曾交臂，獨鶴孤飛遂絕塵。
肯念故人今白髮，與雲出岫莫辭頻。

“独鹤孤飞遂绝尘”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
少游太学饶夫子，老倚清松璧上人。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
好与惠休为後嗣，直疑贾岛是前身。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮萍暂聚曾交臂，独鹤孤飞遂绝尘。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
肯念故人今白发，与云出岫莫辞频。

“独鹤孤飞遂绝尘”全诗注音

shǎo yóu tài xué ráo fū zǐ ， lǎo yǐ qīng sōng bì shàng rén 。

少游太学饶夫子，老倚清松璧上人。

hǎo yǔ huì xiū wèi hòu sì ， zhí yí jiǎ dǎo shì qián shēn 。

好与惠休为後嗣，直疑贾岛是前身。

fú píng zàn jù céng jiāo bì ， dú hè gū fēi suì jué chén 。

浮萍暂聚曾交臂，独鹤孤飞遂绝尘。

kěn niàn gù rén jīn bái fà ， yǔ yún chū xiù mò cí pín 。

肯念故人今白发，与云出岫莫辞频。

“独鹤孤飞遂绝尘”全诗翻译

译文：
少时曾在太学中游历，赞叹先生孔子的学问，年老时倚靠在清雅的松树下，似乎比得上神仙。
情愿与贤人惠休为继承人，直言怀疑贾岛可能是前世的化身。
浮萍暂时聚集在一起曾交换过拥抱，但独自的仙鹤独自飞翔已然遥不可及尘世尘埃。
愿意怀念旧友如今已有白发，和云一起离开这高山，不必频繁辞别。
总结：这首诗表达了诗人对自己少年时光的怀念，同时赞叹太学和孔子的学问，借太学与太学生的对比，抒发了对贤人惠休的敬佩，以及对贾岛的怀疑和敬仰。诗人在描写浮萍和仙鹤时，隐喻人生的短暂和追求超越尘世的向往。最后，表达了对故友的怀念和愿意与亲友一同离开现在的生活环境的情感。

“独鹤孤飞遂绝尘”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“独鹤孤飞遂绝尘”相关诗句：

“独鹤孤飞遂绝尘”每个字的意思：

包含“独鹤孤飞遂绝尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂