“名郎感慕同桑梓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名郎感慕同桑梓”出自哪首诗？
答案： “名郎感慕同桑梓”出自： 宋代 曾巩的 《陈君式恭轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng láng gǎn mù tóng sāng zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“名郎感慕同桑梓”的上一句是什么？
答案：
“名郎感慕同桑梓”的上一句是： 枝留冰雪送歌残 , 诗句拼音为： zhī liú bīng xuě sòng gē cán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“名郎感慕同桑梓”的下一句是什么？
答案： “名郎感慕同桑梓”的下一句是： 手植依然一亩宽 , 诗句拼音为： shǒu zhí yī rán yī mǔ kuān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“名郎感慕同桑梓”全诗
陈君式恭轩 (chén jūn shì gōng xuān)
不要墙头俗眼看，故开苍藓种檀栾。
虚心得处从天性，劲节知来在岁寒。
叶养风烟夸酒美，枝留冰雪送歌残。
名郎感慕同桑梓，手植依然一亩宽。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“名郎感慕同桑梓”繁体原文
陳君式恭軒
不要牆頭俗眼看，故開蒼蘚種檀欒。
虛心得處從天性，勁節知來在歲寒。
葉養風煙誇酒美，枝留冰雪送歌殘。
名郎感慕同桑梓，手植依然一畝寬。
“名郎感慕同桑梓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
不要墙头俗眼看，故开苍藓种檀栾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚心得处从天性，劲节知来在岁寒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
叶养风烟夸酒美，枝留冰雪送歌残。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
名郎感慕同桑梓，手植依然一亩宽。
“名郎感慕同桑梓”全诗注音
不要墙头俗眼看，故开苍藓种檀栾。
虚心得处从天性，劲节知来在岁寒。
叶养风烟夸酒美，枝留冰雪送歌残。
名郎感慕同桑梓，手植依然一亩宽。
“名郎感慕同桑梓”全诗翻译
译文：
不要用狭隘的眼光来看待墙头之物，因为它是由苍藓和檀栾共同开放而生。虚心谦逊的品质源自于人的本性，坚毅刚强的品质则体现在严寒的岁月中。叶子滋养于风烟，酒的美妙因此而夸赞；枝干经受冰雪，却依然送别残存的歌声。名闻遐迩的俊才深受感慨，与同乡同宗之人情意相投，他用自己的手种植，仍然使得这一亩宽阔。
全诗主要表达了对于看待世事要以广阔开放的心态，积极进取的品质在困难环境中得以显露，以及对于故土同胞的深厚感情。诗人用对比手法，描绘了植物的生长和人的品质培养，通过这些形象的描绘，表达了人生哲理和感慨。
“名郎感慕同桑梓”相关诗句：
- 名郎感慕同桑梓 出自 [宋] 曾巩 ·《陈君式恭轩 》
- 同名同号同桑梓 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 徂年慕桑梓 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其一 》
- 见此还与桑梓同 出自 [宋] 杨杰 ·《恭轩 》
- 语音相似桑梓同 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 封同桑梓一千户 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首 其一 》
- 照我梓与桑 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 夫君别桑梓 出自 [宋] 文同 ·《送张朴翁归盩厔 其二 》
- 桑梓有余辉 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 何必桑与梓 出自 [宋] 姜特立 ·《寄斋 》
- 乡井连桑梓 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 便欲返桑梓 出自 [宋] 张栻 ·《湖南使者邵公召赴行在所寓客张某敬赋以饯行李 》
- 有如梓与桑 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其三 》
- 言归憩桑梓 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 桑梓忆秦川 出自 [唐] 杜审言 ·《春日怀归 》
- 桑梓近临州 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 德门桑梓盛 出自 [宋] 苏籀 ·《送程孚叟知归州 其一 》
- 朱先之桑梓 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其六 》
- 劝君重桑梓 出自 [宋] 戴表元 ·《君莫夸少年一首赠余光远 》
- 侧身桑梓深 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其六 》