“初无俗客饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初无俗客饭”出自哪首诗？
答案： “初无俗客饭”出自： 宋代 章甫的 《过清宇新居再用开字韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū wú sú kè fàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“初无俗客饭”的上一句是什么？
答案：
“初无俗客饭”的上一句是： 微吟日几回 , 诗句拼音为： wēi yín rì jǐ huí
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“初无俗客饭”的下一句是什么？
答案： “初无俗客饭”的下一句是： 当有故人杯 , 诗句拼音为： dāng yǒu gù rén bēi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“初无俗客饭”全诗
过清宇新居再用开字韵 其二 (guò qīng yǔ xīn jū zài yòng kāi zì yùn qí èr)
书帙儿能整，柴扉手自开。
梦残江月上，酒醒竹风来。
旧集秋重校，微吟日几回。
初无俗客饭，当有故人杯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“初无俗客饭”繁体原文
過清宇新居再用開字韻 其二
書帙兒能整，柴扉手自開。
夢殘江月上，酒醒竹風來。
舊集秋重校，微吟日幾回。
初無俗客飯，當有故人杯。
“初无俗客饭”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
书帙儿能整，柴扉手自开。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
梦残江月上，酒醒竹风来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧集秋重校，微吟日几回。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
初无俗客饭，当有故人杯。
“初无俗客饭”全诗注音
书帙儿能整，柴扉手自开。
梦残江月上，酒醒竹风来。
旧集秋重校，微吟日几回。
初无俗客饭，当有故人杯。
“初无俗客饭”全诗翻译
译文：
书册整齐地摆放着，我轻轻一推，柴门便自己开了。梦里残留着江边的月色，醒来后酒香和竹风一同飘来。
旧时的诗集我又认真校对过，每日都会微微吟咏几回。初来时没有俗世的客人相伴用餐，但我相信未来一定会有旧时的故友共饮一杯。
“初无俗客饭”相关诗句：
- 初无俗客饭 出自 [宋] 章甫 ·《过清宇新居再用开字韵 其二 》
- 一饭无俗客 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》
- 先生饭不饭俗客 出自 [宋] 邹浩 ·《戏督潜亨作春羹 》
- 一饭何尝留俗客 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 一饭未曾留俗客 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 五 》
- 一饭未尝留俗客 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 客饭初尝菌蕨羹 出自 [宋] 萧立之 ·《赴官舟中 》
- 午饭树鸡无俗羶 出自 [宋] 释正觉 ·《投食山家 》
- 寂无裹饭客 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 初无世俗情 出自 [宋] 王庭珪 ·《清音亭 》
- 无客雨中能裹饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《题晤上人诗卷 》
- 但恐鉢中无客饭 出自 [宋] 李之仪 ·《欲过大乘先寄祖灯禅师大乘甚贫新开堂 》
- 客无贵贱皆蔬饭 出自 [宋] 秦观 ·《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其一 》
- 客退饭余无个事 出自 [宋] 陈起 ·《翛然 》
- 雨中裹饭无嘉客 出自 [宋] 丘葵 ·《寓石钟院作 》
- 谈笑初无世俗姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔爲游人所先已过圆通晚更集於彦博之居越卿醉後作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二 》
- 初无惠政苏疲俗 出自 [宋] 李光 ·《阳朔道中两绝 其二 》
- 气味初无世俗香 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 月叠初无俗物侵 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台初夏一首寄上翟舅 》
- 溪鹭初无俗肺肝 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》