“触处江山不改香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触处江山不改香”出自哪首诗?
答案: “触处江山不改香”出自: 宋代 魏了翁的 《用樊武仲致政韵饯黄户部》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù jiāng shān bù gǎi xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“触处江山不改香”的上一句是什么?
答案:
“触处江山不改香”的上一句是: 觉来亲友浑依旧 , 诗句拼音为: jué lái qīn yǒu hún yī jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“触处江山不改香”的下一句是什么?
答案: “触处江山不改香”的下一句是: 正引德星成胜集 , 诗句拼音为: zhèng yǐn dé xīng chéng shèng jí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“触处江山不改香”全诗
用樊武仲致政韵饯黄户部 (yòng fán wǔ zhòng zhì zhèng yùn jiàn huáng hù bù)
七载賫身入楚乡,谁将平坂换羊肠。
觉来亲友浑依旧,触处江山不改香。
正引德星成胜集,更忻郎宿下垂光。
人生行止时为大,膜外浮荣蚁穴王。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“触处江山不改香”繁体原文
用樊武仲致政韻餞黄戶部
七載賫身入楚鄉,誰將平坂換羊腸。
覺來親友渾依舊,觸處江山不改香。
正引德星成勝集,更忻郎宿下垂光。
人生行止時爲大,膜外浮榮蟻穴王。
“触处江山不改香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
七载賫身入楚乡,谁将平坂换羊肠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觉来亲友浑依旧,触处江山不改香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
正引德星成胜集,更忻郎宿下垂光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生行止时为大,膜外浮荣蚁穴王。
“触处江山不改香”全诗注音
七载賫身入楚乡,谁将平坂换羊肠。
觉来亲友浑依旧,触处江山不改香。
正引德星成胜集,更忻郎宿下垂光。
人生行止时为大,膜外浮荣蚁穴王。
“触处江山不改香”全诗翻译
译文:
七年穿越入楚地,平原易换羊肠线。
觉醒后亲友依然在,江山一触不失芳。
引德星辉胜事业,欢喜郎宿星垂光。
人生行止时最重要,浮华如蚁穴王朝外。
总结:
诗人通过七载的岁月感悟人生,表达了物换星移、亲情不变、美好江山和人生价值等主题,以及对虚浮浮华的警示。
“触处江山不改香”相关诗句:
- 触处江山不改香 出自 [宋] 魏了翁 ·《用樊武仲致政韵饯黄户部 》
- 江山不改 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 江山不改旧 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 江山清不改 出自 [宋] 刘摰 ·《题贵池亭次蹈韵二首 其二 》
- 江山元不改 出自 [宋] 方回 ·《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其二 》
- 山川不改当时处 出自 [宋] 释清远 ·《送常侍者西归省亲 》
- 江山不改人心在 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州 》
- 光阴不改旧江山 出自 [宋] 燮元圃 ·《过锦湾望岳亭 》
- 江山不改故时青 出自 [宋] 晁公遡 ·《予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异於昔而予之幽忧抑鬰亦自若也 》
- 四时不改江山秀 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 江山不改兴亡地 出自 [唐] 罗邺 ·《春望梁石头城 》
- 江山不改当时旧 出自 [宋] 马之纯 ·《凤凰台 》
- 江山不改英雄泯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其二 》
- 只有江山不改常 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其七 》
- 香草生触处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张中乐屯田知永州 》
- 清香触处歕 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 触处万宝西风香 出自 [宋] 魏了翁 ·《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗爲谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 》
- 触处不如别处乐 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 七 》
- 长江触山山欲摧 出自 [宋] 苏洵 ·《游陵云寺 》
- 山光触处新 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其五 》