“放牛归马老将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“放牛归马老将军”出自哪首诗？
答案： “放牛归马老将军”出自： 宋代 饶节的 《赠伯容》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàng niú guī mǎ lǎo jiàng jūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“放牛归马老将军”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“放牛归马老将军”已经是第一句了。
问题3：“放牛归马老将军”的下一句是什么？
答案： “放牛归马老将军”的下一句是： 直道从来不党羣 , 诗句拼音为： zhí dào cóng lái bù dǎng qún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“放牛归马老将军”全诗
赠伯容 (zèng bǎi róng)
放牛归马老将军，直道从来不党羣。
妙唱挥毫飞衮衮，高谈奋麈堕纷纷。
文章千古陶元亮，笔札平生谷子云。
惟有丁宁一大事，颇遭魔罥每瓜分。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“放牛归马老将军”繁体原文
贈伯容
放牛歸馬老將軍，直道從來不黨羣。
妙唱揮毫飛衮衮，高談奮麈墮紛紛。
文章千古陶元亮，筆札平生谷子雲。
惟有丁寧一大事，頗遭魔罥每瓜分。
“放牛归马老将军”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
放牛归马老将军，直道从来不党羣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
妙唱挥毫飞衮衮，高谈奋麈堕纷纷。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
文章千古陶元亮，笔札平生谷子云。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
惟有丁宁一大事，颇遭魔罥每瓜分。
“放牛归马老将军”全诗注音
放牛归马老将军，直道从来不党羣。
妙唱挥毫飞衮衮，高谈奋麈堕纷纷。
文章千古陶元亮，笔札平生谷子云。
惟有丁宁一大事，颇遭魔罥每瓜分。
“放牛归马老将军”全诗翻译
译文：
放牛归马的老将军，一直以来都坚持走正直之路，不与群众结党营私。他歌咏高超，挥毫飞舞，身披华丽的衮衮袍服，高谈阔论，奋发向上，宛如麈尾挥动时飘飞纷纷。他的文章被后人传颂千古，像陶元亮的才华一样，他的书信才华也如同谷子云一般广为人知。
然而，唯独丁宁一桩大事，却遭到了魔罥的陷害，每每都受到瓜分削弱。这段古文反映了老将军的崇高品德和卓越才华，同时也点出了丁宁面临的困境与挑战。
总结：全文：这篇古文通过描写放牛归马的老将军的高尚品德和卓越才华，强调他一生坚持正直，不与群众结党营私。他的唱咏、书法和文学作品被赞誉千古，但在丁宁一件重要的事情上，却遭到了魔罥的破坏。这篇古文既称颂了老将军的优点，又反映了他所面临的困境。
“放牛归马老将军”相关诗句：
- 放牛归马老将军 出自 [宋] 饶节 ·《赠伯容 》
- 放牛归马群务息 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 牛将军 出自 [宋] 仇远 ·《听杜将军帐下儿歌 其一 》
- 将军荐牛酒 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 田将军火牛 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二九 》
- 成周放牛马 出自 [唐] 陈元光 ·《修文语土民 》
- 将军须养犒师牛 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其五 》
- 更与将军论木牛 出自 [宋] 叶梦得 ·《送王陞归知果州 》
- 乾马坤牛放手骑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《青草梦诗後两句早作足之 》
- 牛马放多春草尽 出自 [唐] 周朴 ·《春日秦国怀古 》
- 天马肯放氂牛随 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 地旷马牛羣放牧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江口道中 》
- 尝问将军归不归 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其六 》
- 将军马上死 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 二 》
- 将军发白马 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 发白马 》
- 将军马上坐 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 九 》
- 将军旋马邑 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 谁识马将军 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别武陵袁丞 》
- 忽骑将军马 出自 [唐] 韩愈 ·《送石洪处士赴河阳幕得起字 》
- 将军别换马 出自 [唐] 杜甫 ·《日暮 》