“田将军火牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田将军火牛”出自哪首诗？
答案： “田将军火牛”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一二九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián jiāng jūn huǒ niú ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“田将军火牛”的上一句是什么？
答案：
“田将军火牛”的上一句是： 孙武子兵法 , 诗句拼音为： sūn wǔ zǐ bīng fǎ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“田将军火牛”的下一句是什么？
答案： “田将军火牛”的下一句是： 算来成底事 , 诗句拼音为： suàn lái chéng dǐ shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“田将军火牛”全诗
拟寒山寺 其一二九 (nǐ hán shān sì qí yī èr jiǔ)
日暮片云愁，边廷战未休。
万人齐拚命，一将独封侯。
孙武子兵法，田将军火牛。
算来成底事，总是百冤头。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“田将军火牛”繁体原文
擬寒山寺 其一二九
日暮片雲愁，邊廷戰未休。
萬人齊拚命，一將獨封侯。
孫武子兵法，田將軍火牛。
算來成底事，總是百冤頭。
“田将军火牛”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
日暮片云愁，边廷战未休。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万人齐拚命，一将独封侯。
平仄仄平仄，平平平仄平。
孙武子兵法，田将军火牛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
算来成底事，总是百冤头。
“田将军火牛”全诗注音
日暮片云愁，边廷战未休。
万人齐拚命，一将独封侯。
孙武子兵法，田将军火牛。
算来成底事，总是百冤头。
“田将军火牛”全诗翻译
译文：
日暮时分，天空中飘着一片片忧愁的云彩，战火仍在边境延续未休。数以万计的士兵齐心协力，拼命奋战，而其中一位将领勇猛无畏，独自立下了封侯的功勋。孙武子的兵法被广泛运用，而田将军则以火牛战车著称。回顾这一切，虽然事情最终有所成就，但也有许多冤屈与不公的遭遇。总结：而言，这是一个充满战争与辛酸的故事。
“田将军火牛”总结赏析
赏析：: 这首诗是《拟寒山寺 其一二九》的一部分，作者释怀深以诗表达了战乱时代的艰辛和百姓的苦难。诗中以日暮片云愁为开篇，通过自然景象的描绘，表现出了战乱的阴霾和人们的忧虑。
接着，诗人提到边廷的战斗依然没有停歇，万人奋勇拼杀，却只有一位将领获得了封侯之位。这一部分反映了战争的惨烈和军士们的牺牲，以及社会不公平的现实。
诗中还引用了孙武子的兵法和田将军的火牛，这些都是历史上著名的军事典故，用以强调军事智慧和战略的重要性。
最后，作者总结：指出，虽然一些事情看似有成就，但实际上背后有着许多百姓的冤屈和苦难。这反映了战乱时代的社会动荡和人民的疾苦，呼应了诗的开篇。
标签: 军事、社会不公、战争、冤屈
“田将军火牛”相关诗句：
- 田将军火牛 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二九 》
- 牛将军 出自 [宋] 仇远 ·《听杜将军帐下儿歌 其一 》
- 田单火牛 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 火牛快田单 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 将军荐牛酒 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 将军须养犒师牛 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其五 》
- 更与将军论木牛 出自 [宋] 叶梦得 ·《送王陞归知果州 》
- 放牛归马老将军 出自 [宋] 饶节 ·《赠伯容 》
- 火铃将军呵一声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 火铃将军同直舍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 将军快上屯田计 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其三 》
- 不能满觞田将军 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷劝饮每作色明远忽拂袖去戏呈 》
- 只将牛粪星儿火 出自 [宋] 释月磵 ·《懒瓒岩 》
- 李将军是故将军 出自 [唐] 李商隐 ·《旧将军 》
- 今将军是故将军 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 叠石护田牛戴牛 出自 [宋] 魏了翁 ·《观南堤 》
- 龙骧将军数军实 出自 [宋] 刘敞 ·《去年得澄心堂纸甚惜之辄爲一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以爲翫故先以七言题其首 》
- 将军仰笑军吏贺 出自 [唐] 韩愈 ·《雉带箭 》
- 将军仰笑兵军贺 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 冠军将军宛如画 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》