“与汝煎茶剥柔玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与汝煎茶剥柔玉”出自哪首诗?
答案: “与汝煎茶剥柔玉”出自: 宋代 释慧空的 《某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ rǔ jiān chá bāo róu yù ,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题2:“与汝煎茶剥柔玉”的上一句是什么?
答案:
“与汝煎茶剥柔玉”的上一句是: 伴我东园看菜归 , 诗句拼音为: bàn wǒ dōng yuán kàn cài guī
,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题3:“与汝煎茶剥柔玉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与汝煎茶剥柔玉”已经是最后一句了。
“与汝煎茶剥柔玉”全诗
某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰 (mǒu dé yín xìng bù shí zhòng zhī ān qián jiàn zhě yuē shì sān shí nián nǎi shēng gōng lǎo yǐ néng dài zhī hū mǒu bù dá zuò yuē)
蟠桃一实三千年,银杏着子三十载。
老僧只作旦暮看,汝莫匆匆宜少待。
阶前始芽今出屋,便是携篮走僮仆。
伴我东园看菜归,与汝煎茶剥柔玉。
平平仄仄○平平,平仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平,仄仄○○仄平仄。
“与汝煎茶剥柔玉”繁体原文
某得銀杏不食種之庵前見者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰
蟠桃一實三千年,銀杏著子三十載。
老僧只作旦暮看,汝莫匆匆宜少待。
階前始芽今出屋,便是攜籃走僮僕。
伴我東園看菜歸,與汝煎茶剝柔玉。
“与汝煎茶剥柔玉”韵律对照
平平仄仄○平平,平仄仄仄○仄仄。
蟠桃一实三千年,银杏着子三十载。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
老僧只作旦暮看,汝莫匆匆宜少待。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
阶前始芽今出屋,便是携篮走僮仆。
仄仄平平○仄平,仄仄○○仄平仄。
伴我东园看菜归,与汝煎茶剥柔玉。
“与汝煎茶剥柔玉”全诗注音
蟠桃一实三千年,银杏着子三十载。
老僧只作旦暮看,汝莫匆匆宜少待。
阶前始芽今出屋,便是携篮走僮仆。
伴我东园看菜归,与汝煎茶剥柔玉。
“与汝煎茶剥柔玉”全诗翻译
译文:
蟠桃一实三千年,银杏结果三十年。
老僧只作早晚观赏,你不要匆忙,宜少等待。
阶前初生绿芽现在出屋,便是带着篮子走向僮仆。
陪我去东园看菜回家,与你一起煎茶剥柔玉。
总结:
诗人描述了蟠桃和银杏的生长过程,寓意了岁月的长久和耐心等待的重要性。诗人与一位年轻人交谈,劝他不要急于求成,要像老僧一样早晚耐心欣赏,等待时机的成熟。在诗末,诗人与年轻人一起走向东园,看菜回家,共同体验生活中的美好瞬间,象征着相互陪伴和共同分享的友情。整首诗表达了人生的哲理和对青年的忠告。
“与汝煎茶剥柔玉”总结赏析
赏析:这首诗《某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰》由释慧空创作,表达了岁月的长久和生命的转瞬即逝。诗人以银杏和蟠桃为象征,将时间的流转与生命的短促相对照。
首句描述了蟠桃一实需要三千年才能结果,而银杏则需要三十年,突显了时间的不同尺度。接着,诗人以“老僧只作旦暮看”表明自己已经年迈,对时间有着不同的感悟。他告诫见者不要匆匆而过,应该耐心等待。这句中的“旦暮”与“匆匆”形成鲜明的对比,强调了生命的短暂。
接下来的句子中,诗人描述了一棵银杏树的生长过程,从发芽到结实,表现了生命的蓬勃和变迁。最后两句中,诗人似乎邀请见者一起去东园看菜,煎茶剥柔玉,展现了诗人对友情和共享生活的向往。
“与汝煎茶剥柔玉”相关诗句:
- 与汝煎茶剥柔玉 出自 [宋] 释慧空 ·《某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰 》
- 茶催小玉煎 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 煎茶些玉川 出自 [宋] 释居简 ·《和竹岩游虎丘 》
- 煎茶玉醴轻 出自 [宋] 毛滂 ·《书禅静寺集翠堂示堂中老人琳径山诗 》
- 瓯煎白玉茶 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 与君煎茶只愁□ 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 不亏扫地与煎茶 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一一 》
- 与客同煎陆羽茶 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题茶山 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 与汝住茶山 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教僧寺 》
- 煎茶不似分茶巧 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 芡柔轻剥汗衫红 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其九 》
- 柔金低伏听燔煎 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 雀舌剥茶粒 出自 [宋] 范成大 ·《大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融 》
- 煮粥煎茶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五五 》
- 敲火自煎茶 出自 [宋] 叶茵 ·《相逢 》
- 怀茶就井煎 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏二首 其一 》
- 煎茶小石鼎 出自 [宋] 陆游 ·《初春杂兴五首 其一 》
- 爲煎鹰爪茶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》