“煎茶小石鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煎茶小石鼎”出自哪首诗?
答案: “煎茶小石鼎”出自: 宋代 陆游的 《初春杂兴五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān chá xiǎo shí dǐng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“煎茶小石鼎”的上一句是什么?
答案:
“煎茶小石鼎”的上一句是: 闲赓午醉诗 , 诗句拼音为: xián gēng wǔ zuì shī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“煎茶小石鼎”的下一句是什么?
答案: “煎茶小石鼎”的下一句是: 酌酒古铜卮 , 诗句拼音为: zhuó jiǔ gǔ tóng zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“煎茶小石鼎”全诗
初春杂兴五首 其一 (chū chūn zá xīng wǔ shǒu qí yī)
戏续春寒赋,闲赓午醉诗。
煎茶小石鼎,酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝。
村深无客过,幽兴与谁期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“煎茶小石鼎”繁体原文
初春雜興五首 其一
戲續春寒賦,閑賡午醉詩。
煎茶小石鼎,酌酒古銅卮。
曝日龜浮沼,營巢鵲墮枝。
村深無客過,幽興與誰期。
“煎茶小石鼎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
戏续春寒赋,闲赓午醉诗。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
煎茶小石鼎,酌酒古铜卮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
村深无客过,幽兴与谁期。
“煎茶小石鼎”全诗注音
戏续春寒赋,闲赓午醉诗。
煎茶小石鼎,酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝。
村深无客过,幽兴与谁期。
“煎茶小石鼎”全诗翻译
译文:
煎茶用小石鼎,饮酒用古铜酒器。晒太阳时,乌龟浮在池沼上,喜鹊筑巢掉落在枝头。偏僻的村落里,很少有客人来访,我独自享受着幽静的心情,不知与谁分享欢乐。
全诗表现了作者清静逸闲的生活情趣,品茶饮酒、观赏自然,但内心孤独无人分享。以简洁的文字勾勒出一幅静谧淡泊的生活画面。
“煎茶小石鼎”相关诗句:
- 煎茶小石鼎 出自 [宋] 陆游 ·《初春杂兴五首 其一 》
- 小鼎煎茶熟 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 小鼎煎茶面曲池 出自 [唐] 李商隐 ·《即目 》
- 茶煎小鼎初翻浪 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其六 》
- 夜雨初煎石鼎茶 出自 [宋] 孙士廉 ·《题武夷 》
- 石鼎煎茶午梦醒 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 煎茶石鼎客当酒 出自 [宋] 金履详 ·《和王妙虚道士诗 》
- 石鼎细味煎茶香 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 阶头石鼎煎茶熟 出自 [宋] 赵希迈 ·《玉川煎茗图 》
- 石鼎煎茶且时啜 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 石鼎茶煎吼怒湍 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 茶鼎煎正熟 出自 [宋] 陆游 ·《钓台见送客罢还舟熟睡至觉度寺 》
- 烹茶鼎旋煎 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 借水鼎煎茶 出自 [宋] 张弋 ·《游长干留寄聪公 》
- 雪涌煎茶鼎 出自 [宋] 戴昺 ·《安居 》
- 煎煮供茶鼎 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其二一 》
- 瓦鼎号蚓煎秋茶 出自 [宋] 陆游 ·《初到荣州 》
- 谋身只置煎茶鼎 出自 [宋] 孙仅 ·《诗一首 》
- 旋摘新茶瓦鼎煎 出自 [宋] 王鎡 ·《山居即事 其一 》
- 松风一鼎煎茶声 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》