“怀茶就井煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀茶就井煎”出自哪首诗?
答案: “怀茶就井煎”出自: 宋代 陆游的 《闲咏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái chá jiù jǐng jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“怀茶就井煎”的上一句是什么?
答案:
“怀茶就井煎”的上一句是: 买菊穿苔种 , 诗句拼音为: mǎi jú chuān tái zhǒng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“怀茶就井煎”的下一句是什么?
答案: “怀茶就井煎”的下一句是: 归来书绕坐 , 诗句拼音为: guī lái shū rào zuò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“怀茶就井煎”全诗
闲咏二首 其一 (xián yǒng èr shǒu qí yī)
身似地行僊,心非欲界天。
舆竿声轧轧,巾角影翩翩。
买菊穿苔种,怀茶就井煎。
归来书绕坐,随处一欣然。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“怀茶就井煎”繁体原文
閑詠二首 其一
身似地行僊,心非欲界天。
輿竿聲軋軋,巾角影翩翩。
買菊穿苔種,懷茶就井煎。
歸來書繞坐,隨處一欣然。
“怀茶就井煎”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
身似地行僊,心非欲界天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
舆竿声轧轧,巾角影翩翩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
买菊穿苔种,怀茶就井煎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
归来书绕坐,随处一欣然。
“怀茶就井煎”全诗注音
身似地行僊,心非欲界天。
舆竿声轧轧,巾角影翩翩。
买菊穿苔种,怀茶就井煎。
归来书绕坐,随处一欣然。
“怀茶就井煎”全诗翻译
译文:
身体看起来像仙人,心灵却不沉迷于尘世欲望。
坐在车上,车竿发出嘎嘎声,巾角飘扬飞舞。
购买菊花,穿过青苔种植,怀揣茶叶来到井边煮茶。
回到家中,坐下来写信,无论在哪里都感到欣然愉悦。
全诗描绘了诗人超脱尘世欲望,追求清心寡欲的心境。通过购买花草、制茶写信等日常生活琐事,表达了一种随遇而安、自在自乐的心态。整首诗朴素自然,表达了诗人对简朴生活的向往与追求。
“怀茶就井煎”相关诗句:
- 怀茶就井煎 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏二首 其一 》
- 煎茶虎丘井 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 井锁煎茶水 出自 [唐] 李洞 ·《宿长安苏雍主簿厅 》
- 裹茶来就店家煎 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 自携茶竈就烹煎 出自 [宋] 陆游 ·《雪後煎茶 》
- 汲井煎茶待佳客 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 陆羽煎茶井不存 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 裹茶汲井手自煎 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《登北山真武观试泉 》
- 怀茗就煎去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次以道韵寄范子夷子默 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 煎茶不似分茶巧 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 煮粥煎茶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五五 》
- 稍爇煎茶火 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 天晚自煎茶 出自 [唐] 薛能 ·《寄题巨源禅师 》
- 汲水自煎茶 出自 [宋] 张炜 ·《访刘山人隐居 》
- 煎茶掇乳鲜 出自 [宋] 李仲殊 ·《玉乳泉 》
- 茶必活水煎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用晨吐字韵寄潘德久 其一 》
- 煎茶倘已熟 出自 [宋] 陆游 ·《眉州驿舍睡起 》
- 煎茶火燎髭 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其二 》