首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 > 远寄佳章念衰朽

“远寄佳章念衰朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远寄佳章念衰朽”出自哪首诗？

答案： “远寄佳章念衰朽”出自： 宋代 文彦博的 《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn jì jiā zhāng niàn shuāi xiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“远寄佳章念衰朽”的上一句是什么？

答案： “远寄佳章念衰朽”的上一句是： 使节西驰怆判襟 , 诗句拼音为： shǐ jié xī chí chuàng pàn jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“远寄佳章念衰朽”的下一句是什么？

答案： “远寄佳章念衰朽”的下一句是： 知君最有岁寒心 , 诗句拼音为： zhī jūn zuì yǒu suì hán xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“远寄佳章念衰朽”全诗

知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 (zhī fǔ xué shì yuǎn jì yǎ zhāng qū niàn shuāi lǎo jǐn yī gāo yùn hé chéng cū shēn gǎn pèi zhī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

几年洛社盍朋簪，照席琼枝秀出林。
月夕同游诗笔健，花时共赏酒杯深。
帝纶中出荣开府，使节西驰怆判襟。
远寄佳章念衰朽，知君最有岁寒心。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jǐ nián luò shè hé péng zān ， zhào xí qióng zhī xiù chū lín 。
yuè xī tóng yóu shī bǐ jiàn ， huā shí gòng shǎng jiǔ bēi shēn 。
dì lún zhōng chū róng kāi fǔ ， shǐ jié xī chí chuàng pàn jīn 。
yuǎn jì jiā zhāng niàn shuāi xiǔ ， zhī jūn zuì yǒu suì hán xīn 。

“远寄佳章念衰朽”繁体原文

知府學士遠寄雅章曲念衰老謹依高韻和呈粗伸感佩之意

幾年洛社盍朋簪，照席瓊枝秀出林。
月夕同遊詩筆健，花時共賞酒杯深。
帝綸中出榮開府，使節西馳愴判襟。
遠寄佳章念衰朽，知君最有歲寒心。

“远寄佳章念衰朽”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年洛社盍朋簪，照席琼枝秀出林。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月夕同游诗笔健，花时共赏酒杯深。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帝纶中出荣开府，使节西驰怆判襟。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
远寄佳章念衰朽，知君最有岁寒心。

“远寄佳章念衰朽”全诗注音

jǐ nián luò shè hé péng zān ， zhào xí qióng zhī xiù chū lín 。

几年洛社盍朋簪，照席琼枝秀出林。

yuè xī tóng yóu shī bǐ jiàn ， huā shí gòng shǎng jiǔ bēi shēn 。

月夕同游诗笔健，花时共赏酒杯深。

dì lún zhōng chū róng kāi fǔ ， shǐ jié xī chí chuàng pàn jīn 。

帝纶中出荣开府，使节西驰怆判襟。

yuǎn jì jiā zhāng niàn shuāi xiǔ ， zhī jūn zuì yǒu suì hán xīn 。

远寄佳章念衰朽，知君最有岁寒心。

“远寄佳章念衰朽”全诗翻译

译文：
几年过去了，洛阳社交圈中的朋友们都已经有了头上佩戴的华丽簪子，而我仍然默默无闻。在宴席上，明艳的琼枝从茂密的树林中照亮了整个席间。
在月光如水的夜晚，我们一同游玩，你的诗才优秀，字笔矫健有力。花开的时节，我们共同欣赏美景，畅饮美酒，情意浓深。
你是帝纶中的杰出人物，因才华而被封开府之官，成为朝廷的荣耀。而我却只能作为使节西行，内心愁苦难抒。
我远离家乡，寄去了一首佳作，念念不忘你才高气爽的时光，却感觉自己已经年华老去。我知道你心中最明白岁月的冷酷与残酷。

“远寄佳章念衰朽”总结赏析

这首诗《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意》是文彦博创作的。该诗表达了友情、岁月和感慨老去的主题。
在第一联中，诗人提到了多年来在洛社相识的朋友，他们共同追求文学的境界，犹如珍珠般在文学的丛林中熠熠生辉。这里可以标记为"友情"和"文学"。
第二联中，诗人描述了他们在月夕共同游玩，用诗笔书写，喝酒畅谈。这表现了友情与文学的结合，可以标记为"友情"和"文学"。
第三联中，诗人提到了其中一位朋友的卓越成就，成为府中要员和使节，但他的心怀忧伤。这部分强调了友情和社会变迁，可以标记为"友情"和"社会变迁"。
最后一联中，诗人远寄佳章，表达了对友人才华和时光流逝的感慨。这里可以标记为"友情"和"时光流逝"。
总的来说，这首诗以友情为主题，穿插了对文学、社会变迁和岁月流逝的思考。

“远寄佳章念衰朽”诗句作者文彦博介绍：

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“远寄佳章念衰朽”相关诗句：

“远寄佳章念衰朽”每个字的意思：

包含“远寄佳章念衰朽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂