首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 浮沤歌 > 念念人间多盛衰

“念念人间多盛衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“念念人间多盛衰”出自哪首诗？

答案： “念念人间多盛衰”出自： 唐代 傅翕的 《浮沤歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niàn niàn rén jiān duō shèng shuāi ，诗句平仄： 仄仄平○平仄平 。

问题2：“念念人间多盛衰”的上一句是什么？

答案： “念念人间多盛衰”的上一句是： 蹔借浮沤以相比 , 诗句拼音为： zàn jiè fú ōu yǐ xiāng bǐ ，诗句平仄： 仄仄平○平仄平 。

问题3：“念念人间多盛衰”的下一句是什么？

答案： “念念人间多盛衰”的下一句是： 逝水东注永无期 , 诗句拼音为： shì shuǐ dōng zhù yǒng wú qī ，诗句平仄：仄仄平仄仄平○。

“念念人间多盛衰”全诗

浮沤歌 (fú ōu gē)

。 朝代：唐 。    作者： 傅翕。

君不见骤雨近着庭际流，水上随生无数沤。
一滴初成一滴破，几回销尽几回浮。
浮沤聚散无穷已，大小殊形色相似。
有时忽起名浮沤，销尽还同本来水。
浮沤自有还自无，象空象实总名虚。
究竟还同幻化影，愚人唤作半边珠。
此时感叹闲居士，一见浮沤悟生死。
皇皇人世总名虚，蹔借浮沤以相比。
念念人间多盛衰，逝水东注永无期。

平仄仄仄仄仄仄○仄平，仄仄平平平仄○。
仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄○平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平平○，平仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平，仄○仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄○平平仄，仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平○平仄平，仄仄平仄仄平○。

jūn bù jiàn zhòu yǔ jìn zhe tíng jì liú ， shuǐ shàng suí shēng wú shù ōu 。
yī dī chū chéng yī dī pò ， jǐ huí xiāo jìn jǐ huí fú 。
fú ōu jù sàn wú qióng yǐ ， dà xiǎo shū xíng sè xiàng sì 。
yǒu shí hū qǐ míng fú ōu ， xiāo jìn huán tóng běn lái shuǐ 。
fú ōu zì yǒu huán zì wú ， xiàng kōng xiàng shí zǒng míng xū 。
jiū jìng huán tóng huàn huà yǐng ， yú rén huàn zuò bàn biān zhū 。
cǐ shí gǎn tàn xián jū shì ， yī jiàn fú ōu wù shēng sǐ 。
huáng huáng rén shì zǒng míng xū ， zàn jiè fú ōu yǐ xiāng bǐ 。
niàn niàn rén jiān duō shèng shuāi ， shì shuǐ dōng zhù yǒng wú qī 。

“念念人间多盛衰”繁体原文

浮漚歌

君不見驟雨近着庭際流，水上隨生無數漚。
一滴初成一滴破，幾回銷盡幾回浮。
浮漚聚散無窮已，大小殊形色相似。
有時忽起名浮漚，銷盡還同本來水。
浮漚自有還自無，象空象實總名虛。
究竟還同幻化影，愚人喚作半邊珠。
此時感歎閑居士，一見浮漚悟生死。
皇皇人世總名虛，蹔借浮漚以相比。
念念人間多盛衰，逝水東注永無期。

“念念人间多盛衰”韵律对照

平仄仄仄仄仄仄○仄平，仄仄平平平仄○。
君不见骤雨近着庭际流，水上随生无数沤。

仄仄平平仄仄仄，仄○平仄仄○平。
一滴初成一滴破，几回销尽几回浮。

平○仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
浮沤聚散无穷已，大小殊形色相似。

仄平仄仄平平○，平仄平平仄平仄。
有时忽起名浮沤，销尽还同本来水。

平○仄仄平仄平，仄○仄仄仄平平。
浮沤自有还自无，象空象实总名虚。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
究竟还同幻化影，愚人唤作半边珠。

仄平仄○平平仄，仄仄平○仄平仄。
此时感叹闲居士，一见浮沤悟生死。

平平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
皇皇人世总名虚，蹔借浮沤以相比。

仄仄平○平仄平，仄仄平仄仄平○。
念念人间多盛衰，逝水东注永无期。

“念念人间多盛衰”全诗注音

jūn bù jiàn zhòu yǔ jìn zhe tíng jì liú ， shuǐ shàng suí shēng wú shù ōu 。

君不见骤雨近着庭际流，水上随生无数沤。

yī dī chū chéng yī dī pò ， jǐ huí xiāo jìn jǐ huí fú 。

一滴初成一滴破，几回销尽几回浮。

fú ōu jù sàn wú qióng yǐ ， dà xiǎo shū xíng sè xiàng sì 。

浮沤聚散无穷已，大小殊形色相似。

yǒu shí hū qǐ míng fú ōu ， xiāo jìn huán tóng běn lái shuǐ 。

有时忽起名浮沤，销尽还同本来水。

fú ōu zì yǒu huán zì wú ， xiàng kōng xiàng shí zǒng míng xū 。

浮沤自有还自无，象空象实总名虚。

jiū jìng huán tóng huàn huà yǐng ， yú rén huàn zuò bàn biān zhū 。

究竟还同幻化影，愚人唤作半边珠。

cǐ shí gǎn tàn xián jū shì ， yī jiàn fú ōu wù shēng sǐ 。

此时感叹闲居士，一见浮沤悟生死。

huáng huáng rén shì zǒng míng xū ， zàn jiè fú ōu yǐ xiāng bǐ 。

皇皇人世总名虚，蹔借浮沤以相比。

niàn niàn rén jiān duō shèng shuāi ， shì shuǐ dōng zhù yǒng wú qī 。

念念人间多盛衰，逝水东注永无期。

“念念人间多盛衰”全诗翻译

译文：
你可曾见过急雨临近庭院，水面上涌现无数气泡。
一滴气泡初成，一滴气泡破裂，几次生成几次消失。
气泡聚集和散开都没尽头，大小形状相似。
有时突然出现气泡，消失后仍与原本的水相同。
气泡自有存在也自有消失，如幻如实，统称为空虚。
最终归于幻化的影子，愚人称其为半边珠。
这时候让人感叹闲居的智者，看到了气泡就觉悟了生死。
人世间的一切皆为虚幻，暂借气泡来类比。
心中默默思念着人世的盛衰，流逝的水东去永无期限。

全诗通过描述水面上形成的气泡，以及气泡的生成、消失，表达了人生的虚无和无常。作者以浮沤为象征，寄寓人世间万物皆为幻化，凡事无常的真理。在看到气泡的过程中，闲居士领悟了生死的本质，深刻感叹人世间的虚幻与短暂，以及时间的永恒流逝。最后，以流水向东流去的形象象征着人生的无常和无期限。整首诗以简练的语言，深刻地传达了生命的脆弱和世事无常的哲理。

“念念人间多盛衰”诗句作者傅翕介绍：

傅翕，字玄风，一名即灵璨，字德素。俗姓楼，东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒，年七十三。更多...

“念念人间多盛衰”相关诗句：

“念念人间多盛衰”每个字的意思：

包含“念念人间多盛衰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂