“晏俗淳风乐太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晏俗淳风乐太平”出自哪首诗？
答案： “晏俗淳风乐太平”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 舒和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn sú chún fēng lè tài píng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“晏俗淳风乐太平”的上一句是什么？
答案：
“晏俗淳风乐太平”的上一句是： 璇图宝历欣宁谧 , 诗句拼音为： xuán tú bǎo lì xīn níng mì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“晏俗淳风乐太平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晏俗淳风乐太平”已经是最后一句了。
“晏俗淳风乐太平”全诗
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 舒和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng shū hé)
已陈粢盛敷严祀，更奏笙镛协雅声。
璇图宝历欣宁谧，晏俗淳风乐太平。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晏俗淳风乐太平”繁体原文
郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 舒和
已陳粢盛敷嚴祀，更奏笙鏞協雅聲。
璇圖寶曆欣寧謐，晏俗淳風樂太平。
“晏俗淳风乐太平”韵律对照
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
已陈粢盛敷严祀，更奏笙镛协雅声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
璇图宝历欣宁谧，晏俗淳风乐太平。
“晏俗淳风乐太平”全诗注音
已陈粢盛敷严祀，更奏笙镛协雅声。
璇图宝历欣宁谧，晏俗淳风乐太平。
“晏俗淳风乐太平”全诗翻译
译文：
已经陈设饭食盛美，庄严地进行祭祀仪式，同时奏响笙管和钟磬，共同奏出悦耳的乐曲声音。璇玑宝图展示着兴盛和安宁，人们过着宁静祥和的生活，风俗淳朴，乐音充满着太平和谐的氛围。
“晏俗淳风乐太平”总结赏析
赏析：
这首诗是《郊庙歌辞》中的一篇，题为《中宗祀昊天乐章 舒和》，作者不详。诗歌以古代宗祀活动为背景，描述了祭祀昊天（古代中国的天神）的场景，表达了庄严肃穆、和谐安宁的氛围。
首先，诗中提到了陈粢盛（陈设齐备的意思）和严祀（严肃的祭祀仪式），这表明了祭祀活动的庄严和隆重。同时，诗中还提到了奏笙镛的雅乐声，这些乐器的音乐和和谐的旋律使整个仪式更加隆重而庄严。诗人通过这些描写，强调了祭祀昊天的仪式的庄严和隆重，展现出一种崇高的宗教氛围。
接着，诗中提到了璇图宝历，意指宫廷内的宝物和历代的文物。这些珍宝和历史的传承为祭祀增添了光彩和历史的沉淀感。诗人似乎在强调，祭祀昊天不仅是一种宗教仪式，还是文化和历史传承的体现。
最后，诗中提到了晏俗淳风和乐太平。这表达了祭祀活动带来的和谐安宁和社会的太平盛世。整首诗透露出一种祈愿和平安宁的情感，同时也传递了对古代祭祀仪式的尊重和崇敬之情。
“晏俗淳风乐太平”相关诗句：
- 晏俗淳风乐太平 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 舒和 》
- 乐土风俗淳 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其三 》
- 淳俗应还太古风 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 二 》
- 淳和太平风 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其一 》
- 天平地成风俗淳 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 乡俗淳如太古时 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 太平风俗见声容 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农二首 其一 》
- 太平风俗终还厚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其五 》
- 块雨条风乐太平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四八 》
- 天下太平方晏如 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 风俗反淳 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 志使风俗淳 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 繄风俗之淳 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 欲使风俗淳 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 时清风俗淳 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 所怀风俗淳 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 风俗颇淳朴 出自 [宋] 朱熹 ·《卜居 》
- 不难风俗淳 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其六 》
- 淳风转浇俗 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 淳风变颓俗 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》