“连天是青草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连天是青草”出自哪首诗?
答案: “连天是青草”出自: 唐代 刘禹锡的 《送春曲三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián tiān shì qīng cǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“连天是青草”的上一句是什么?
答案:
“连天是青草”的上一句是: 映叶见残花 , 诗句拼音为: yìng yè jiàn cán huā
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“连天是青草”的下一句是什么?
答案: “连天是青草”的下一句是: 可怜桃与李 , 诗句拼音为: kě lián táo yǔ lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“连天是青草”全诗
送春曲三首 二 (sòng chūn qū sān shǒu èr)
春已暮,冉冉如人老。
映叶见残花,连天是青草。
可怜桃与李,从此同桑枣。
平仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
“连天是青草”繁体原文
送春曲三首 二
春已暮,冉冉如人老。
映葉見殘花,連天是青草。
可憐桃與李,從此同桑棗。
“连天是青草”韵律对照
平仄仄,仄仄○平仄。
春已暮,冉冉如人老。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
映叶见残花,连天是青草。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
可怜桃与李,从此同桑枣。
“连天是青草”全诗注音
春已暮,冉冉如人老。
映叶见残花,连天是青草。
可怜桃与李,从此同桑枣。
“连天是青草”全诗翻译
译文:
春天已经进入黄昏,渐渐地像人一样变老。映照着枯萎的花朵,满天都是青草。可怜的桃树和李树,从此与桑树和枣树一起相伴。
总结:
诗人描绘了春天接近尾声的景象,以春暮的暗喻表达人生的老去。枯萎的花朵映照在新长的叶子上,天空中充满青草的绿色。诗人表达了对桃树和李树的怜悯,它们从此与桑树和枣树一同生长。这首诗通过自然景观的变化,抒发了对时间流逝和物事更替的感慨。
“连天是青草”相关诗句:
- 连天是青草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送春曲三首 二 》
- 草与天连青未了 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣 》
- 细草连天都是寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 草色青青连粟壠 出自 [宋] 李光 ·《海外自去冬不雨至今农圃俱病郡侯率僚友爲民祈祷二月十八日祭社致斋是日雨作喜而成诗呈逢时使君 》
- 青青草接连 出自 [宋] 陈师道 ·《寓目 》
- 青草连湖岸 出自 [唐] 杨凭 ·《巴江雨夜 》
- 嫩草青连座 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其六 》
- 春草连青绶 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 草色连青袍 出自 [唐] 刘长卿 ·《客舍赠别韦九建赴任河南韦十七造赴任郑县就便觐省 》
- 草无南北是青青 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 野草青青都是恨 出自 [宋] 释行海 ·《登姑苏台 》
- 青草连云接洞庭 出自 [宋] 刘坦之 ·《辞灵康庙留题 》
- 洲连青草使君归 出自 [宋] 曾跃鳞 ·《闻西浦渔歌作 》
- 青草连沙无血溅 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 花阴连络青草岸 出自 [宋] 穆修 ·《江南寒食 》
- 洞庭青草碧相连 出自 [宋] 许及之 ·《送胡司谏同年赴湖北漕 》
- 宿草连云青未得 出自 [宋] 王安石 ·《宋城道中 》
- 芜没连天草 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 》
- 芳草碧连天 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四○ 》
- 连天草木秋 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 三 》