“青草连湖岸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青草连湖岸”出自哪首诗?
答案: “青草连湖岸”出自: 唐代 杨凭的 《巴江雨夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng cǎo lián hú àn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“青草连湖岸”的上一句是什么?
答案:
“青草连湖岸”的上一句是: 漠漠暗江春 , 诗句拼音为: mò mò àn jiāng chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“青草连湖岸”的下一句是什么?
答案: “青草连湖岸”的下一句是: 繁花忆楚人 , 诗句拼音为: fán huā yì chǔ rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“青草连湖岸”全诗
巴江雨夜 (bā jiāng yǔ yè)
五岭天无雁,三巴客问津。
纷纷轻汉暮,漠漠暗江春。
青草连湖岸,繁花忆楚人。
芳菲无限路,几夜月明新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“青草连湖岸”繁体原文
巴江雨夜
五嶺天無雁,三巴客問津。
紛紛輕漢暮,漠漠暗江春。
青草連湖岸,繁花憶楚人。
芳菲無限路,幾夜月明新。
“青草连湖岸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五岭天无雁,三巴客问津。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷轻汉暮,漠漠暗江春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青草连湖岸,繁花忆楚人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
芳菲无限路,几夜月明新。
“青草连湖岸”全诗注音
五岭天无雁,三巴客问津。
纷纷轻汉暮,漠漠暗江春。
青草连湖岸,繁花忆楚人。
芳菲无限路,几夜月明新。
“青草连湖岸”全诗翻译
译文:
五岭山上没有雁飞过,三巴地区的旅客问路。
纷纷的轻烟在汉水上升起,昏暗的江面上春天的气息朦胧。
青草连绵延伸到湖岸边,繁花使人想起楚地的人们。
芳菲的景色似乎没有尽头,几个夜晚明亮的月光都是新的。
“青草连湖岸”相关诗句:
- 青草连湖岸 出自 [唐] 杨凭 ·《巴江雨夜 》
- 花阴连络青草岸 出自 [宋] 穆修 ·《江南寒食 》
- 青草湖平两岸水 出自 [宋] 寇准 ·《句 其三 》
- 湖草青青湖水平 出自 [宋] 王应麟 ·《东钱湖 》
- 城连湖岸水爲关 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟将受代书蓬莱阁 》
- 每来湖岸合留连 出自 [宋] 曾巩 ·《到郡一年 》
- 草树连塘岸 出自 [宋] 刘过 ·《泊船吴江县 》
- 连绵岸草合 出自 [宋] 韩淲 ·《冲雨小舟上南港 》
- 岸草连荒色 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 岸草连荒色 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 岸草青青得自由 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六八 》
- 岸草青青渭水流 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 渭滨 》
- 青青岸草绿於袍 出自 [宋] 释道璨 ·《睡起 》
- 连空岸脚青 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 》
- 蝴蝶晴连池岸草 出自 [唐] 钱起 ·《登刘宾客高斋 》
- 岸崩欹树草连沙 出自 [宋] 方岳 ·《溪店回文 》
- 岸远草青青 出自 [唐] 齐己 ·《湘江渔父 》
- 草色青青连粟壠 出自 [宋] 李光 ·《海外自去冬不雨至今农圃俱病郡侯率僚友爲民祈祷二月十八日祭社致斋是日雨作喜而成诗呈逢时使君 》
- 江岸青枫连白苹 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其四 》
- 平湖草岸经行好 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实别寄二篇 其二 》