“雨泣残花不忍看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨泣残花不忍看”出自哪首诗?
答案: “雨泣残花不忍看”出自: 宋代 杨万里的 《清明雨寒八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ qì cán huā bù rěn kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨泣残花不忍看”的上一句是什么?
答案:
“雨泣残花不忍看”的上一句是: 风欹衆柳自成妍 , 诗句拼音为:fēng qī zhòng liǔ zì chéng yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨泣残花不忍看”的下一句是什么?
答案: “雨泣残花不忍看”的下一句是: 急唤麴生尝杏子 , 诗句拼音为: jí huàn qū shēng cháng xìng zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雨泣残花不忍看”全诗
清明雨寒八首 其八 (qīng míng yǔ hán bā shǒu qí bā)
风欹衆柳自成妍,雨泣残花不忍看。
急唤麴生尝杏子,及渠小苦未生酸。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雨泣残花不忍看”繁体原文
清明雨寒八首 其八
風欹衆柳自成妍,雨泣殘花不忍看。
急喚麴生嘗杏子,及渠小苦未生酸。
“雨泣残花不忍看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风欹衆柳自成妍,雨泣残花不忍看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
急唤麴生尝杏子,及渠小苦未生酸。
“雨泣残花不忍看”全诗注音
风欹衆柳自成妍,雨泣残花不忍看。
急唤麴生尝杏子,及渠小苦未生酸。
“雨泣残花不忍看”全诗翻译
译文:
风吹得众多的柳树倾斜自成美丽的风姿,雨水滴在残留的花朵上,仿佛在哭泣,让人不忍目睹。急忙呼唤麴生来品尝杏子,但渠小的时候苦味还未产生酸味。
全诗描绘了风景的变幻和时令的变迁,通过自然景观来表达人情之感。前两句描写了风雨对柳树和花朵的影响,表现了风雨交加之时自然界的哀怜。后两句描述了对杏子的品尝,虽然尚未成熟,但人们还是急切地去尝试,借以暗喻人们对生活的渴望和追求。
总之,这首诗通过简洁的文字描绘了自然景观和人情之感,抒发了对生活的感慨和对美好的追求。
“雨泣残花不忍看”相关诗句:
- 雨泣残花不忍看 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其八 》
- 泣向西风不忍看 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《采莲词 》
- 忍看疏雨打残红 出自 [宋] 周紫芝 ·《再用筒字韵呈相之季共 》
- 雨滴残更不忍听 出自 [宋] 葛绍体 ·《和袁抱瓮 》
- 坐看梅雨数残花 出自 [宋] 李新 ·《用刘子默韵题瘼亭 》
- 看花不忍摘 出自 [宋] 吕本中 ·《春日十二韵 》
- 泪湿花枝不忍看 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 花不忍看春哭后 出自 [宋] 方回 ·《南唐 》
- 损尽梅花不忍看 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 回首花枝不忍看 出自 [宋] 杨万里 ·《花下夜饮 》
- 江花满地不忍看 出自 [宋] 陈深 ·《内人臂白鹦鹉图 》
- 拈得花枝不忍看 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其一 》
- 拈得花枝不忍看 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七六 》
- 老槐泣残雨 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 泣残双泪雨 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡烛 》
- 日暮凄凉泣残雨 出自 [宋] 陆游 ·《携瘿尊醉梅花下 》
- 泣雨伤春翠黛残 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 四 》
- 牡丹经雨泣残阳 出自 [唐] 元稹 ·《莺莺诗 》
- 泣雨伤春翠黛残 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 三 》
- 残花不共一日看 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》