“损尽梅花不忍看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“损尽梅花不忍看”出自哪首诗?
答案: “损尽梅花不忍看”出自: 宋代 王柏的 《元夕後即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǔn jìn méi huā bù rěn kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“损尽梅花不忍看”的上一句是什么?
答案:
“损尽梅花不忍看”的上一句是: 比他柳絮真无頼 , 诗句拼音为: bǐ tā liǔ xù zhēn wú lài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“损尽梅花不忍看”的下一句是什么?
答案: “损尽梅花不忍看”的下一句是: 独坐不知时节变 , 诗句拼音为: dú zuò bù zhī shí jié biàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“损尽梅花不忍看”全诗
元夕後即事 (yuán xī hòu jí shì)
夜来风色作清寒,灯火残时人意阑。
归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫。
比他柳絮真无頼,损尽梅花不忍看。
独坐不知时节变,一襟和气有余欢。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“损尽梅花不忍看”繁体原文
元夕後即事
夜來風色作清寒,燈火殘時人意闌。
歸路月華猶皎皎,今朝雪影亂漫漫。
比他柳絮真無頼,損盡梅花不忍看。
獨坐不知時節變,一襟和氣有餘歡。
“损尽梅花不忍看”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
夜来风色作清寒,灯火残时人意阑。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄仄。
归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
比他柳絮真无頼,损尽梅花不忍看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独坐不知时节变,一襟和气有余欢。
“损尽梅花不忍看”全诗注音
夜来风色作清寒,灯火残时人意阑。
归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫。
比他柳絮真无頼,损尽梅花不忍看。
独坐不知时节变,一襟和气有余欢。
“损尽梅花不忍看”全诗翻译
译文:
夜晚来临,风色变得清冷,灯火残照时人的心情也变得冷寂。
回程的路上,月华依旧明亮,而今晨的雪影却散乱漫长。
与他相比,柳絮真的无依无靠,而损尽的梅花已不忍再去看。
独自坐着,不知道时间的变化,心中的喜悦与温暖仍然存在。
总结:
诗人描绘了夜晚的清冷和灯火残照时人的孤寂心情。在回程的路上,月华依旧明亮,但下着的雪却让人感到漫长而冷清。诗人用柳絮和梅花来比喻别离之感,表达了对离别的不舍。然而,独自坐着的时刻,诗人仍能感受到内心的喜悦和温暖。整首诗抒发了诗人对离别和归途的复杂情感。
“损尽梅花不忍看”相关诗句:
- 损尽梅花不忍看 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 百花看尽不如梅 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其一 》
- 归折梅花忍泪看 出自 [宋] 赵善应 ·《宁师西阁 》
- 看尽梅花看竹来 出自 [宋] 王安石 ·《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安 》
- 相看不忍尽离觞 出自 [唐] 方干 ·《送缙陵王少府赴举 》
- 只见梅花不忍行 出自 [宋] 陈文蔚 ·《见梅 》
- 我爱梅花不忍摘 出自 [宋] 张耒 ·《梅花 》
- 试问梅花可忍不 出自 [宋] 张釜 ·《句 其四八 》
- 试问梅花可忍不 出自 [宋] 释宝昙 ·《送林泽之至五夫 》
- 试问梅花可忍不 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三三 》
- 看花不忍摘 出自 [宋] 吕本中 ·《春日十二韵 》
- 可忍冬花不尽觞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 雨泣残花不忍看 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其八 》
- 花不忍看春哭后 出自 [宋] 方回 ·《南唐 》
- 回首花枝不忍看 出自 [宋] 杨万里 ·《花下夜饮 》
- 泪湿花枝不忍看 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 拈得花枝不忍看 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七六 》
- 江花满地不忍看 出自 [宋] 陈深 ·《内人臂白鹦鹉图 》
- 拈得花枝不忍看 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其一 》
- 封梅惜损花 出自 [宋] 戴昺 ·《立春前五日得雪 》