“黄垆一回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄垆一回首”出自哪首诗?
答案: “黄垆一回首”出自: 宋代 张鎡的 《杂兴 其三五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng lú yī huí shǒu ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“黄垆一回首”的上一句是什么?
答案:
“黄垆一回首”的上一句是: 异时依风云 , 诗句拼音为: yì shí yī fēng yún
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“黄垆一回首”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄垆一回首”已经是最后一句了。
“黄垆一回首”全诗
杂兴 其三五 (zá xīng qí sān wǔ)
马生客新丰,悠然酌斗酒。
若谓傲旁人,旷士亦何有。
有志曾未识,偶与麴糵友。
异时依风云,黄垆一回首。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平平仄○仄。
“黄垆一回首”繁体原文
雜興 其三五
馬生客新豐,悠然酌斗酒。
若謂傲旁人,曠士亦何有。
有志曾未識,偶與麴糵友。
異時依風雲,黄壚一回首。
“黄垆一回首”韵律对照
仄平仄平平,平平仄仄仄。
马生客新丰,悠然酌斗酒。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
若谓傲旁人,旷士亦何有。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
有志曾未识,偶与麴糵友。
仄平平平平,平平仄○仄。
异时依风云,黄垆一回首。
“黄垆一回首”全诗注音
马生客新丰,悠然酌斗酒。
若谓傲旁人,旷士亦何有。
有志曾未识,偶与麴糵友。
异时依风云,黄垆一回首。
“黄垆一回首”全诗翻译
译文:
马生在新丰,悠然地斟满斗酒。
如果说他傲慢地看待旁人,那么像他这样豁达的人也不多见。
有壮志但曾经未被认识,偶然与酿造酒的麴糵成了朋友。
在不同的时光里,随着风云变幻,我回首看向那黄色的垆土。
总结:
诗人以马生为主人公,描述他在新丰舒适自在地品酒。他并不傲慢看待别人,反而是一个旷达的人。他曾有雄心壮志,但却未被人所了解,后来与酿酒的麴糵成了朋友。诗人通过这一形象,表达了对人生的思考,以及在风云变幻中的深情回望。
“黄垆一回首”相关诗句:
- 黄垆一回首 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三五 》
- 回睨黄公垆 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》
- 回头空指黄公垆 出自 [宋] 苏轼 ·《庆源宣义王丈以累举得官爲洪雅主簿雅州户掾遇吏民如家人人安乐之既谢事居眉之青神瑞草桥放怀自得有书来求红带既以遗之且作诗爲戏请黄鲁直秦少游各爲赋一首爲老人光华 》
- 回首黄尘自一川 出自 [宋] 朱熹 ·《题郑德辉悠然堂 》
- 回首黄尘一梦间 出自 [宋] 王安石 ·《示王铎主簿 》
- 一往黄公垆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《葫芦颂 》
- 一生一死隔黄垆 出自 [宋] 魏了翁 ·《题外舅提刑杨大夫墓 》
- 回首黄金屋 出自 [唐] 欧阳詹 ·《铜雀妓 》
- 回首谢银黄 出自 [宋] 丁谓 ·《印 》
- 回首又黄昏 出自 [宋] 郭印 ·《城上 》
- 回首黄金屋 出自 [唐] 欧阳詹 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 回首已黄昏 出自 [宋] 陈着 ·《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 寺前即事 》
- 一回回首一潸然 出自 [唐] 韦庄 ·《中渡晚眺 》
- 回首落日低黄尘 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 沙边黄鹄长回首 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 已发黄州首更回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜立春日三绝句 其一 》
- 幽燕回首黄云外 出自 [宋] 汪梦斗 ·《易舟泛邗沟有怀来涂 》
- 柳黄梅白贪回首 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後行小园 》
- 黄龙府外首空回 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵寿致拜祖茔 》
- 黄发掩黄垆 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其五 》