“回睨黄公垆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回睨黄公垆”出自哪首诗？
答案： “回睨黄公垆”出自： 宋代 谢逸的 《寄洪龟父戏效其体 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí nì huáng gōng lú ，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题2：“回睨黄公垆”的上一句是什么？
答案：
“回睨黄公垆”的上一句是： 何惜万金药 , 诗句拼音为： hé xī wàn jīn yào
，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题3：“回睨黄公垆”的下一句是什么？
答案： “回睨黄公垆”的下一句是： 夐尔河山邈 , 诗句拼音为： xuàn ěr hé shān miǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“回睨黄公垆”全诗
寄洪龟父戏效其体 其二 (jì hóng guī fù xì xiào qí tǐ qí èr)
幡然起东皋，曳裾入西洛。
且捧毛义檄，莫蹑虞卿屩。
智囊发新縢，经笥启尘钥。
治国端有计，何惜万金药。
回睨黄公垆，夐尔河山邈。
平平仄平平，仄平仄平仄。
○仄平仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
○仄平平平，仄仄平平仄。
“回睨黄公垆”繁体原文
寄洪龜父戲效其體 其二
幡然起東皋，曳裾入西洛。
且捧毛義檄，莫躡虞卿屩。
智囊發新縢，經笥啟塵鑰。
治國端有計，何惜萬金藥。
回睨黄公壚，夐爾河山邈。
“回睨黄公垆”韵律对照
平平仄平平，仄平仄平仄。
幡然起东皋，曳裾入西洛。
○仄平仄仄，仄仄平平仄。
且捧毛义檄，莫蹑虞卿屩。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
智囊发新縢，经笥启尘钥。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
治国端有计，何惜万金药。
○仄平平平，仄仄平平仄。
回睨黄公垆，夐尔河山邈。
“回睨黄公垆”全诗注音
幡然起东皋，曳裾入西洛。
且捧毛义檄，莫蹑虞卿屩。
智囊发新縢，经笥启尘钥。
治国端有计，何惜万金药。
回睨黄公垆，夐尔河山邈。
“回睨黄公垆”全诗翻译
译文：
幡然起东皋，指手画脚地离开东皋，曳裾入西洛。
且捧毛义檄，不要踩着虞卿的草鞋。
智囊们发布新的策略，打开尘封的钥匙箱。
治国方略已经有了计划，何必舍得使用珍贵的万金药。
回头望着黄公的垆（墓地），眺望着遥远的河山。
全文
总结：
这是一篇古文诗歌，描写了一个人在离开东皋，来到西洛的场景。他手持毛义檄（或指挥棒），不愿踏上虞卿的草鞋，代表不愿走旧人的路。智囊们制定新的计策，打开尘封的钥匙箱，象征着新的机遇和可能。治国方略已有规划，不愿浪费珍贵的资源。最后，回头回望故地，远眺黄公的墓地和遥远的河山。全文表达了对过去的告别和对未来的期待。
“回睨黄公垆”总结赏析
《寄洪龟父戏效其体 其二》这首诗是谢逸创作的，表现了诗人对当时政治局势的思考和对治国方略的探讨。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以诗人寄托之情表达了他对国家政治的忧虑和对治理国家的期望。诗中词藻华丽，意境深远，充满着壮丽的山水意象和政治哲思。诗人以“幡然起东皋，曳裾入西洛”开篇，描绘了自己崭新的政治抱负，似乎要改革治理国家。接着，诗人提到“莫蹑虞卿屩”，表达了他不愿墨守成规，愿意突破传统的决心。
诗中还出现了“智囊发新縢，经笥启尘钥”的意象，意味着诗人有新的智慧和计谋，可以打开国家的宝库，解决当前的问题。最后两句“治国端有计，何惜万金药。回睨黄公垆，夐尔河山邈”，表达了诗人坚定的决心，愿意为国家的治理付出一切努力，哪怕需要耗费巨资，也要追求国家的繁荣。
标签：
政治思考、国家治理、抱负、山水意象
“回睨黄公垆”相关诗句：
- 回睨黄公垆 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》
- 回头空指黄公垆 出自 [宋] 苏轼 ·《庆源宣义王丈以累举得官爲洪雅主簿雅州户掾遇吏民如家人人安乐之既谢事居眉之青神瑞草桥放怀自得有书来求红带既以遗之且作诗爲戏请黄鲁直秦少游各爲赋一首爲老人光华 》
- 黄垆一回首 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三五 》
- 怅望黄公垆 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其三 》
- 阅士黄公垆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 相期黄公垆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 黄公垆下叹 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 黄公酒垆上 出自 [宋] 韩维 ·《春朝 》
- 记此黄公垆 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 黄公辞酒垆 出自 [宋] 郑清之 ·《再和戏黄玉泉 》
- 宿草黄公垆 出自 [宋] 魏了翁 ·《奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 》
- 一往黄公垆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《葫芦颂 》
- 莫忘黄公垆 出自 [宋] 汪藻 ·《知非斋 》
- 旧闻黄公垆 出自 [宋] 王令 ·《春游 》
- 醉卧黄公酒垆 出自 [宋] 郑清之 ·《出市得鳜鱼成六言 》
- 黄公垆下且闲眠 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其二 》
- 醉倒黄公旧酒垆 出自 [宋] 李之仪 ·《又书扇 》
- 黄公垆畔山河邈 出自 [宋] 李正民 ·《次韵许希文 》
- 醉倒黄公旧酒垆 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美春夕酒醒 》
- 黄公旧垆无处寻 出自 [宋] 刘挚 ·《二子访酒家不遇次其韵作 》