“平生忧患常难测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生忧患常难测”出自哪首诗?
答案: “平生忧患常难测”出自: 宋代 陆游的 《初春书怀七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng yōu huàn cháng nán cè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“平生忧患常难测”的上一句是什么?
答案:
“平生忧患常难测”的上一句是: 险如舟过马当祠 , 诗句拼音为: xiǎn rú zhōu guò mǎ dāng cí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“平生忧患常难测”的下一句是什么?
答案: “平生忧患常难测”的下一句是: 送老安闲敢自期 , 诗句拼音为: sòng lǎo ān xián gǎn zì qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生忧患常难测”全诗
初春书怀七首 其七 (chū chūn shū huái qī shǒu qí qī)
愚公不解计安危,行尽人间恶路岐。
难似车登蛇退岭,险如舟过马当祠。
平生忧患常难测,送老安闲敢自期。
一事不成应有命,惟将知止报明时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“平生忧患常难测”繁体原文
初春書懷七首 其七
愚公不解計安危,行盡人間惡路岐。
難似車登蛇退嶺,險如舟過馬當祠。
平生憂患常難測,送老安閑敢自期。
一事不成應有命,惟將知止報明時。
“平生忧患常难测”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
愚公不解计安危,行尽人间恶路岐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
难似车登蛇退岭,险如舟过马当祠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生忧患常难测,送老安闲敢自期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一事不成应有命,惟将知止报明时。
“平生忧患常难测”全诗注音
愚公不解计安危,行尽人间恶路岐。
难似车登蛇退岭,险如舟过马当祠。
平生忧患常难测,送老安闲敢自期。
一事不成应有命,惟将知止报明时。
“平生忧患常难测”全诗翻译
译文:
愚公不明白计谋的安危,走过了人间恶劣的道路分岔。
困难就像车辆登上蛇退之岭那样,危险则如同船只渡过马当祠。
一生中忧虑和困扰常常难以预测,送走了青春岁月,只敢期望晚年安闲。
有些事情无法如愿,只能顺从命运,只有懂得适可而止的人才能报答时光的昭示。
总结:
这首诗描述了愚公不明事理,走了许多危险和艰难的道路,经历了许多困扰与忧虑,最终明白了适时知止,顺从命运的道理。
“平生忧患常难测”相关诗句:
- 平生忧患常难测 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其七 》
- 平生饱忧患 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 忧患共平生 出自 [宋] 王巩 ·《挽苏黄门子由 其二 》
- 平生忧患同 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜简元辅兄二首 其二 》
- 平生傲忧患 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》
- 平生足忧患 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 平生忧患余 出自 [宋] 李纲 ·《次韵凿空阁 》
- 一生忧患信难双 出自 [宋] 苏辙 ·《读传灯录示诸子 》
- 平生忧患足风波 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 平生忧患淅矛头 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 忧患平生亦备尝 出自 [宋] 陆佃 ·《王圣美学士挽歌词 》
- 平生忧患挺苍松 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其二 》
- 平生忧患更无如 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其二 》
- 况我生平忧患多 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其一 》
- 平生忧患谙偿徧 出自 [宋] 张釜 ·《句 其一九 》
- 平生忧患谙偿徧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《走笔代顔西叔次途中即事之什 》
- 平生忧患苦萦缠 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 忧患常烹煎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其三 》
- 忧患常萦积 出自 [唐] 王建 ·《早发金堤驿 》
- 忧患梦常悲 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》