“留得堂前竹树阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留得堂前竹树阴”出自哪首诗？
答案： “留得堂前竹树阴”出自： 宋代 孙祖德的 《题琴堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú dé táng qián zhú shù yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“留得堂前竹树阴”的上一句是什么？
答案：
“留得堂前竹树阴”的上一句是： 休言无补公家事 , 诗句拼音为： xiū yán wú bǔ gōng jia shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“留得堂前竹树阴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留得堂前竹树阴”已经是最后一句了。
“留得堂前竹树阴”全诗
题琴堂 (tí qín táng)
一曲重弹子贱琴，三年风月总知音。
休言无补公家事，留得堂前竹树阴。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“留得堂前竹树阴”繁体原文
題琴堂
一曲重彈子賤琴，三年風月總知音。
休言無補公家事，留得堂前竹樹陰。
“留得堂前竹树阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一曲重弹子贱琴，三年风月总知音。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休言无补公家事，留得堂前竹树阴。
“留得堂前竹树阴”全诗注音
一曲重弹子贱琴，三年风月总知音。
休言无补公家事，留得堂前竹树阴。
“留得堂前竹树阴”全诗翻译
译文：
一曲再次弹奏这把低贱的琴，三年来风风雨雨总有知音相伴。
别说这些与公家事无关的话，留住堂前竹树的荫凉。
总结：
诗人重弹自己那把不值钱的琴，回顾过去三年里的风风雨雨，总有知音相伴。他告诫别人不要再提与公家事无关的话，而是珍惜堂前竹树荫凉的时光。这首诗表达了诗人对真诚友谊和宁静生活的向往。
“留得堂前竹树阴”相关诗句：
- 留得堂前竹树阴 出自 [宋] 孙祖德 ·《题琴堂 》
- 阴阴竹树埋虚堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中宴张穆父第 》
- 後堂芳树阴阴见 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 夏 》
- 阴阴翠竹锁虚堂 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题曾丞道堂 》
- 芳树阴阴晚雀留 出自 [宋] 宋庠 ·《晚庭噪雀 》
- 堂後堂前竹与梅 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其五 》
- 堂堂玉立窗前竹 出自 [宋] 丘葵 ·《八十岁吟 》
- 阅古堂前树树松 出自 [宋] 黄裳 ·《再寄及之 其二 》
- 庭前槐树绿阴阴 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其三 》
- 若爲留得堂堂去 出自 [宋] 苏轼 ·《陌上花三首 其二 》
- 相留坐竹堂 出自 [唐] 李中 ·《访澄上人 》
- 温树阴中别玉堂 出自 [宋] 王禹偁 ·《制除工部郎中出内署 》
- 竹树清阴繁 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 竹树长阴合 出自 [宋] 释文珦 ·《野性 》
- 茂树修竹阴 出自 [宋] 傅莹 ·《送梵才大师归天台 》
- 竹树有清阴 出自 [宋] 曾几 ·《参云亭晚坐 》
- 繁阴竹树多 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一 》
- 苍凉竹树阴 出自 [宋] 张瓌 ·《送梵才上人归天台 》
- 竹树引幽阴 出自 [唐] 王昌龄 ·《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵 》
- 清风竹树阴 出自 [宋] 陈着 ·《似永固主僧惠福 》