“口腹何足陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“口腹何足陈”出自哪首诗？
答案： “口腹何足陈”出自： 宋代 张鎡的 《杂兴 其三○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǒu fù hé zú chén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“口腹何足陈”的上一句是什么？
答案：
“口腹何足陈”的上一句是： 归兴因蓴鲈 , 诗句拼音为： guī xīng yīn chún lú
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“口腹何足陈”的下一句是什么？
答案： “口腹何足陈”的下一句是： 到今吴江水 , 诗句拼音为： dào jīn wú jiāng shuǐ ，诗句平仄：仄平平平仄。
“口腹何足陈”全诗
杂兴 其三○ (zá xīng qí sān ○)
实修名自来，犹影长随身。
惑者偏忌嫉，终之反累人。
况驰死後誉，何关一丘尘。
所以识达早，托醉全吾真。
归兴因蓴鲈，口腹何足陈。
到今吴江水，秋至清粼粼。
仄平平仄平，○仄○平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平○平平平，仄仄平仄平。
仄平平平仄，平仄平平平。
“口腹何足陈”繁体原文
雜興 其三○
實修名自來，猶影長隨身。
惑者偏忌嫉，終之反累人。
况馳死後譽，何關一丘塵。
所以識達早，托醉全吾真。
歸興因蓴鱸，口腹何足陳。
到今吳江水，秋至清粼粼。
“口腹何足陈”韵律对照
仄平平仄平，○仄○平平。
实修名自来，犹影长随身。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
惑者偏忌嫉，终之反累人。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
况驰死後誉，何关一丘尘。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
所以识达早，托醉全吾真。
平○平平平，仄仄平仄平。
归兴因蓴鲈，口腹何足陈。
仄平平平仄，平仄平平平。
到今吴江水，秋至清粼粼。
“口腹何足陈”全诗注音
实修名自来，犹影长随身。
惑者偏忌嫉，终之反累人。
况驰死後誉，何关一丘尘。
所以识达早，托醉全吾真。
归兴因蓴鲈，口腹何足陈。
到今吴江水，秋至清粼粼。
“口腹何足陈”全诗翻译
译文：
实际修行的名声是自然而来的，就像影子长久地跟随身体一样。误解者常常偏见嫉妒，最终却会反而累及自己。何况追逐死后的名誉，与尘世琐事又有何关？所以要早早地认清这一点，托付醉酒来表现自己的真实。归家的欢乐源于蓴鲈美味，然而口腹之欲又何足道哉。时至今日，吴江的水依然流淌，到了秋天清澈而明亮。
总结：
诗人表达了实际修行和名声的关系，警示误解和嫉妒可能会带来的负面后果，以及对于尘世荣华的冷静看待。通过提到归家的欢乐和对吴江秋水的描写，强调了内心的宁静和对于简单生活的追求。
“口腹何足陈”相关诗句：
- 口腹何足陈 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三○ 》
- 人生口腹何足道 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食戏书 》
- 口腹累人何日足 出自 [宋] 袁说友 ·《野堂惠老惠笋 》
- 且足爲口腹 出自 [宋] 韩淲 ·《六月周次公俞伯辉余子寿共饮 》
- 驿足归来以口陈 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 何事校口腹 出自 [宋] 张九成 ·《食苦笋 》
- 口腹嗟几何 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 口腹何须事如许 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》
- 口腹何容更相累 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 累人口腹吾何敢 出自 [宋] 周必大 ·《周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一字韵格 》
- 平生口腹何曾计 出自 [宋] 周必大 ·《次子中兄韵三首 其二 》
- 苋腹何足取 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 腹毛何足问 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 小虫何足饱尔腹 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》
- 口陈仁义何明白 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄黄仲光 》
- 陈陈腹笥汉文章 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高机宜送别 其二 》
- 陈迹何足究 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 原野何足陈 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一一 》
- 爲君何足陈 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 信口何足贵 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》