“春到陵阳市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春到陵阳市”出自哪首诗?
答案: “春到陵阳市”出自: 宋代 李弥逊的 《春日杂咏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn dào líng yáng shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“春到陵阳市”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春到陵阳市”已经是第一句了。
问题3:“春到陵阳市”的下一句是什么?
答案: “春到陵阳市”的下一句是: 人家泊翠微 , 诗句拼音为: rén jiā bó cuì wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“春到陵阳市”全诗
春日杂咏 其一 (chūn rì zá yǒng qí yī)
春到陵阳市,人家泊翠微。
南烹甘入筯,北户暖生衣。
花暗昭亭寺,鱼肥句水矶。
乐游须结社,倒着接䍦归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“春到陵阳市”繁体原文
春日雜詠 其一
春到陵陽市,人家泊翠微。
南烹甘入筯,北戶暖生衣。
花暗昭亭寺,魚肥句水磯。
樂遊須結社,倒著接䍦歸。
“春到陵阳市”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春到陵阳市,人家泊翠微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南烹甘入筯,北户暖生衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花暗昭亭寺,鱼肥句水矶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乐游须结社,倒着接䍦归。
“春到陵阳市”全诗注音
春到陵阳市,人家泊翠微。
南烹甘入筯,北户暖生衣。
花暗昭亭寺,鱼肥句水矶。
乐游须结社,倒着接䍦归。
“春到陵阳市”全诗翻译
译文:
春天来到陵阳市,人们停泊在翠微的船上。南边烹煮着甘美的食物放入筯(筷子),北边的家户里暖和的衣服生滋生。花朵隐约地开在昭亭寺,鱼儿肥美地游动在句水矶。快乐的游人们必须聚集在一起,倒着船只来接载着䍦(一种船形)归家。
总结:诗中描绘了春天降临陵阳市的景象,人们欢聚在翠微的船上,南边烹饪美味食物,北边家户温暖舒适。景色宜人,花朵绽放在昭亭寺,鱼儿肥美地游动在句水矶。游人们快乐地聚集在一起,以倒着船只的形式迎接回家的归人。
“春到陵阳市”总结赏析
赏析:这首诗《春日杂咏 其一》描绘了春天来临的美好景象,展现了春意盎然的场景。诗中通过陵阳市的春天景色,表现了大地回春、百花盛开的美好景象。诗人以简洁的语言,描绘了南方人家烹茶、北方人家温暖的场景,展现了春日生机勃勃的生活氛围。诗中的亭寺、水矶等景物,增添了诗意和生动感,使整首诗更具画面感。
“春到陵阳市”相关诗句:
- 春到陵阳市 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其一 》
- 何意到陵阳 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 恨君未到淮阳市 出自 [宋] 张耒 ·《生日赠潘郎 》
- 我自滁阳到广陵 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄秀州冯十八礼丞同年 》
- 蒙蒙细雨陵阳市 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠裴泰辰先生 》
- 蒙蒙细雨陵阳市 出自 [宋] 王令 ·《赠裴仲卿 》
- 咸阳酒市春 出自 [唐] 姚合 ·《赠刘叉 》
- 雪花陵春阳 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄德符 》
- 春风到宛陵 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 暗坐陵阳一月春 出自 [宋] 李弥逊 ·《似表弟之钱塘约岁前归愆期不至以诗寄之 》
- 春风只到穆陵西 出自 [唐] 刘长卿 ·《使次安陆寄友人 》
- 岁逐春风到八陵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登金陵锺山绝顶 》
- 初到营陵春始回 出自 [宋] 庞籍 ·《到塞後有怀青社 》
- 春到三陵淑气和 出自 [唐] 胡曾 ·《题三陵冢 》
- 到处有阳春 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其一 》
- 阳春脚未到 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王考功江东漕 》
- 阳和煦物先春到 出自 [宋] 范纯仁 ·《王圣美太丞奉使西来喜而有赠 》
- 一麾到处作阳春 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 安得春阳到穷蔀 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 却愁春梦到阳台 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》