“岁逐春风到八陵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁逐春风到八陵”出自哪首诗?

答案:岁逐春风到八陵”出自: 宋代 吴龙翰 《登金陵锺山绝顶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì zhú chūn fēng dào bā líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岁逐春风到八陵”的上一句是什么?

答案:岁逐春风到八陵”的上一句是: 自怜不及天边雁 , 诗句拼音为: zì lián bù jí tiān biān yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“岁逐春风到八陵”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“岁逐春风到八陵”已经是最后一句了。

“岁逐春风到八陵”全诗

登金陵锺山绝顶 (dēng jīn líng zhōng shān jué dǐng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn rèn zhōng shān zhe jī dēng , zhōng yuán jīn gé jǐ líng céng 。
zì lián bù jí tiān biān yàn , suì zhú chūn fēng dào bā líng 。

“岁逐春风到八陵”繁体原文

登金陵鍾山絕頂

萬仞鍾山著屐登,中原今隔幾崚嶒。
自憐不及天邊雁,歲逐春風到八陵。

“岁逐春风到八陵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

“岁逐春风到八陵”全诗注音

wàn rèn zhōng shān zhe jī dēng , zhōng yuán jīn gé jǐ líng céng 。

万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。

zì lián bù jí tiān biān yàn , suì zhú chūn fēng dào bā líng 。

自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

“岁逐春风到八陵”全诗翻译

译文:

万仞高山踏着木屐登上,中原大地如今隔了几重崚嶒之巅。
自觉可怜不如天边的雁,年复一年随春风飞抵八陵。

总结:

诗人登上高山,俯瞰中原大地,感叹山川之遥远。与天边的雁相比,自己感觉自己的飞翔不及。然而,岁月如梭,每逢春风,雁儿依然飞抵八陵,而诗人却无法抵达遥远的目的地。这诗情意境寄托了诗人对飞翔自由的向往,同时也抒发了对时光流逝的感叹。

“岁逐春风到八陵”诗句作者吴龙翰介绍:

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。更多...

“岁逐春风到八陵”相关诗句: