“浮世从前多去马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮世从前多去马”出自哪首诗?
答案: “浮世从前多去马”出自: 宋代 韩淲的 《有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì cóng qián duō qù mǎ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“浮世从前多去马”的上一句是什么?
答案:
“浮世从前多去马”的上一句是: 云气遥连沧海东 , 诗句拼音为: yún qì yáo lián cāng hǎi dōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“浮世从前多去马”的下一句是什么?
答案: “浮世从前多去马”的下一句是: 空山依旧少来鸿 , 诗句拼音为: kōng shān yī jiù shǎo lái hóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浮世从前多去马”全诗
有怀 (yǒu huái)
相从樵隠对秋风,云气遥连沧海东。
浮世从前多去马,空山依旧少来鸿。
水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷。
我亦醉翁门下士,闲中惟觉句难工。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“浮世从前多去马”繁体原文
有懷
相從樵隠對秋風,雲氣遥連滄海東。
浮世從前多去馬,空山依舊少來鴻。
水生處處雨初足,稻熟家家飯不窮。
我亦醉翁門下士,閒中惟覺句難工。
“浮世从前多去马”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
相从樵隠对秋风,云气遥连沧海东。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
浮世从前多去马,空山依旧少来鸿。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我亦醉翁门下士,闲中惟觉句难工。
“浮世从前多去马”全诗注音
相从樵隠对秋风,云气遥连沧海东。
浮世从前多去马,空山依旧少来鸿。
水生处处雨初足,稻熟家家饭不穷。
我亦醉翁门下士,闲中惟觉句难工。
“浮世从前多去马”全诗翻译
译文:
樵隠随从相伴着秋风,云气遥遥连接着东方的沧海。
从前繁华世界很多人离去了,而空山依旧少有鸿雁归来。
水生的地方到处都有初降的雨水,稻田熟了家家户户都有丰盛的饭食。
我也是一个醉翁门下的士人,在闲暇时只觉得创作句子并不容易。
总结:
诗人借景抒发了樵隠之旅和归途中的感慨。描绘了离别的景象,以及物产丰富的乡村景致。最后表现了自己的身份与境遇,感叹写作的困难。整体氛围富有禅意,凝练地表达了生活的变迁与人生的感慨。
“浮世从前多去马”相关诗句:
- 浮世从前多去马 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 》
- 家世从前多寿骨 出自 [宋] 程洵 ·《张巨川爲父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二 》
- 世态从渠浮自浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答斯远见过 》
- 世事但从浮自浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《德甫知丞大夫惠诗见招次韵 》
- 浮生浮世祗多事 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 浮云来马前 出自 [宋] 徐积 ·《柳絮 其一 》
- 从此悟浮世 出自 [唐] 皎然 ·《与朝阳山人张朝夜集湖亭赋得各言其志 》
- 马牛见命从浮俗 出自 [宋] 陈造 ·《述怀有作 》
- 浮世休惊野马尘 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 马革浮屍去 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 胥山 》
- 浮世路多新 出自 [唐] 于邺 ·《长安逢隐者 》
- 浮世况多事 出自 [唐] 孟贯 ·《怀友人 》
- 浮世况多事 出自 [宋] 孟贯 ·《怀友人 》
- 浮世自多事 出自 [宋] 陈着 ·《樊伯推守岁有诗因次韵以自写 》
- 浮世几多事 出自 [唐] 于武陵 ·《赠王隐者山居 》
- 浮世路多新 出自 [唐] 于武陵 ·《长安逢隐者 》
- 浮世多尘事 出自 [宋] 寇准 ·《邺北旅中怀友人 》
- 从他浮世悲生死 出自 [宋] 王得臣 ·《黄鹤楼 》
- 从他浮世悲生死 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 三 》
- 从他浮世悲今古 出自 [宋] 邓深 ·《忘归 》