“世事但从浮自浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事但从浮自浮”出自哪首诗?
答案: “世事但从浮自浮”出自: 宋代 李弥逊的 《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì dàn cóng fú zì fú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“世事但从浮自浮”的上一句是什么?
答案:
“世事但从浮自浮”的上一句是: 吏情厌问可不可 , 诗句拼音为: lì qíng yàn wèn kě bù kě
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“世事但从浮自浮”的下一句是什么?
答案: “世事但从浮自浮”的下一句是: 绿盖红粧供客笑 , 诗句拼音为: lǜ gài hóng zhuāng gòng kè xiào ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“世事但从浮自浮”全诗
德甫知丞大夫惠诗见招次韵 (dé fǔ zhī chéng dài fū huì shī jiàn zhāo cì yùn)
地胜官清人更幽,公田政足办槽丘。
吏情厌问可不可,世事但从浮自浮。
绿盖红粧供客笑,黄鸡白酒为君留。
惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“世事但从浮自浮”繁体原文
德甫知丞大夫惠詩見招次韻
地勝官清人更幽,公田政足辦槽丘。
吏情厭問可不可,世事但從浮自浮。
綠盖紅粧供客笑,黄雞白酒爲君留。
慣傾老瓦陪田父,髙會端如飫五侯。
“世事但从浮自浮”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
地胜官清人更幽,公田政足办槽丘。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
吏情厌问可不可,世事但从浮自浮。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
绿盖红粧供客笑,黄鸡白酒为君留。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯。
“世事但从浮自浮”全诗注音
地胜官清人更幽,公田政足办槽丘。
吏情厌问可不可,世事但从浮自浮。
绿盖红粧供客笑,黄鸡白酒为君留。
惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯。
“世事但从浮自浮”全诗翻译
译文:
地胜官清人更幽,公田政足办槽丘。
吏情厌问可不可,世事但从浮自浮。
绿盖红装供客笑,黄鸡白酒为君留。
惯倾老瓦陪田父,高会端如饫五侯。
全文总结:这段古文描写了一幅田园般宁静的景象。地势高峻,官员清廉,人们更加隐逸宁静。政府合理管理公田,足够满足槽丘地区的需求。官员们厌倦了纷扰的政治争斗,只愿安心过简单的生活。他们对世事不感兴趣,只顺其自然,像水中漂浮的物体一样。田园般的生活氛围让客人忍不住发笑,绿树成荫下,宴席摆设豪华,举办盛大的宴会招待客人。有美味的黄鸡和上等的白酒特意为君主备好。习惯于献上田产的老瓦与田地的主人一起共度时光,而尊贵的客人参加宴会时则端坐在五侯的位置上。整个文段透露着平和、安逸和逍遥的田园生活气息。
“世事但从浮自浮”总结赏析
这首诗《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》是李弥逊创作的,描写了德甫知丞大夫的治政和家风。让我来为你进行赏析:
这首诗以清幽官邸为背景,突出了德甫知丞大夫的出色政绩。作者赞扬了大夫在公田政务上的出色表现,强调了他在政务上的能力。"公田政足办槽丘" 表示他有效地管理了田产,确保了国家的稳定和繁荣。
诗中还表现了大夫的廉政风采,他不贪吏情,不受贿赂,世事也不过问。这种清廉的品质使他在政治上能够保持清白和公正。"吏情厌问可不可,世事但从浮自浮" 强调了他不受俗世纷扰的坚持。
诗中还描写了大夫丰富的生活和慷慨好客的本性,用"绿盖红粧供客笑,黄鸡白酒为君留" 来形容他丰盛的宴席,以及对客人的热情款待。
最后两句"惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯" 表示大夫一直以来都是家风的继承者,不仅在政治上表现卓越,在家庭中也秉承着高尚的家风,就像招待五侯一样。
“世事但从浮自浮”相关诗句:
- 世事但从浮自浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《德甫知丞大夫惠诗见招次韵 》
- 世态从渠浮自浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答斯远见过 》
- 浮生浮世祗多事 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 浮世自多事 出自 [宋] 陈着 ·《樊伯推守岁有诗因次韵以自写 》
- 浮世浮生尔更浮 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 江鸥 》
- 但怪玉浮浮似磬 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其二 》
- 浮世浮华一断空 出自 [唐] 卢延让 ·《赠僧 》
- 浮世浮名能几何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日卧病 》
- 浮世浮名能几何 出自 [宋] 李龏 ·《代野老作 》
- 人世浮浮风里尘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一 》
- 人世浮浮托命根 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 从此悟浮世 出自 [唐] 皎然 ·《与朝阳山人张朝夜集湖亭赋得各言其志 》
- 浮世若浮云 出自 [唐] 不详 ·《成都罗城北门石记 》
- 浮世若浮云 出自 [唐] 于武陵 ·《横吹曲辞 洛阳道 》
- 浮尘满浮世 出自 [宋] 鲍当 ·《送天台进长老 》
- 浮世若浮云 出自 [唐] 于武陵 ·《洛阳道 》
- 浮世即浮家 出自 [宋] 叶茵 ·《浮世 》
- 牵缀从浮事 出自 [唐] 张九龄 ·《别乡人南还 》
- 从他浮世悲生死 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 三 》
- 从他浮世悲生死 出自 [宋] 王得臣 ·《黄鹤楼 》