“美恶必同尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“美恶必同尝”出自哪首诗？
答案： “美恶必同尝”出自： 宋代 释昙贲的 《悼落牙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi è bì tóng cháng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“美恶必同尝”的上一句是什么？
答案：
“美恶必同尝”的上一句是： 遁迹在我口 , 诗句拼音为： dùn jì zài wǒ kǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“美恶必同尝”的下一句是什么？
答案： “美恶必同尝”的下一句是： 冷暖共知有 , 诗句拼音为： lěng nuǎn gòng zhī yǒu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“美恶必同尝”全诗
悼落牙 (dào luò yá)
汝从何所来，遁迹在我口。
美恶必同尝，冷暖共知有。
我口时动摇，汝体常坚守。
夫何一病缠，遽落钳匠手。
汝今先我徂，我在嗟无後。
坚者既不留，软者岂能久。
平生敲磕句，一一如雷吼。
嚼破百弥卢，咬断衆窼臼。
我力既若是，汝形安得朽。
无生复无离，庶洗言说咎。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄○，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，○仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
“美恶必同尝”繁体原文
悼落牙
汝從何所來，遁跡在我口。
美惡必同嘗，冷暖共知有。
我口時動搖，汝體常堅守。
夫何一病纏，遽落鉗匠手。
汝今先我徂，我在嗟無後。
堅者既不留，軟者豈能久。
平生敲磕句，一一如雷吼。
嚼破百彌盧，咬斷衆窼臼。
我力既若是，汝形安得朽。
無生復無離，庶洗言說咎。
“美恶必同尝”韵律对照
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
汝从何所来，遁迹在我口。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
美恶必同尝，冷暖共知有。
仄仄平仄○，仄仄平平仄。
我口时动摇，汝体常坚守。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
夫何一病缠，遽落钳匠手。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
汝今先我徂，我在嗟无後。
平仄仄仄○，仄仄仄平仄。
坚者既不留，软者岂能久。
平平○仄仄，仄仄○平仄。
平生敲磕句，一一如雷吼。
仄仄仄平平，○仄仄平仄。
嚼破百弥卢，咬断衆窼臼。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
我力既若是，汝形安得朽。
平平仄平○，仄仄平仄仄。
无生复无离，庶洗言说咎。
“美恶必同尝”全诗注音
汝从何所来，遁迹在我口。
美恶必同尝，冷暖共知有。
我口时动摇，汝体常坚守。
夫何一病缠，遽落钳匠手。
汝今先我徂，我在嗟无後。
坚者既不留，软者岂能久。
平生敲磕句，一一如雷吼。
嚼破百弥卢，咬断衆窼臼。
我力既若是，汝形安得朽。
无生复无离，庶洗言说咎。
“美恶必同尝”全诗翻译
译文：
汝从何处来，躲避在我口中。
美恶必然经历，冷暖共同感知。
我口时常动摇，而汝身体始终坚守。
为何一个病痛纠缠，便落入钳工之手。
如今你先我离去，我在叹息无后继者。
坚定的人终将离去，软弱者又怎能久存。
平日里所敲磕的句子，一个一个如雷霆般威力。
咀嚼碎百尺弥卢，咬断众窼臼。
我力量如此坚定，而你的形体如何能够朽败。
无生亦无离，愿借此言洗去过失。
“美恶必同尝”相关诗句：
- 美恶必同尝 出自 [宋] 释昙贲 ·《悼落牙 》
- 美恶无不尝 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 美必有恶 出自 [宋] 苏轼 ·《顔乐亭诗 》
- 美恶不必删 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩筠庵 》
- 美物必甚恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其一 》
- 人言美恶必复 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其八 》
- 自古美恶周必复 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 不必美恶归山川 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 尝欣同好恶 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 美恶不同土 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 美恶苟同归 出自 [唐] 欧阳詹 ·《寓兴 》
- 美恶同一科 出自 [宋] 陆文圭 ·《春日不出 》
- 美恶同尘灰 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 美恶不同土 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示之什 》
- 美恶虽异醉暖同 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 春秋美恶不嫌同 出自 [宋] 王十朋 ·《观郡守题名 》
- 美质不必同 出自 [宋] 叶适 ·《送薛子长 》
- 甚美由来必甚恶 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》
- 美自美而恶自恶兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 恶者未必恶 出自 [宋] 释师范 ·《丰干寒拾虎四睡赞 》