“恶者未必恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恶者未必恶”出自哪首诗?
答案: “恶者未必恶”出自: 宋代 释师范的 《丰干寒拾虎四睡赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: è zhě wèi bì è ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“恶者未必恶”的上一句是什么?
答案:
“恶者未必恶”的上一句是: 善者未必善 , 诗句拼音为:shàn zhě wèi bì shàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“恶者未必恶”的下一句是什么?
答案: “恶者未必恶”的下一句是: 彼此不忘怀 , 诗句拼音为: bǐ cǐ bù wàng huái ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“恶者未必恶”全诗
丰干寒拾虎四睡赞 (fēng gān hán shí hǔ sì shuì zàn)
善者未必善,恶者未必恶。
彼此不忘怀,如何睡得着。
恶者难为善,善者难为恶。
老虎既忘机,如何睡不着。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
“恶者未必恶”繁体原文
豐干寒拾虎四睡贊
善者未必善,惡者未必惡。
彼此不忘懷,如何睡得著。
惡者難爲善,善者難爲惡。
老虎既忘機,如何睡不著。
“恶者未必恶”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
善者未必善,恶者未必恶。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
彼此不忘怀,如何睡得着。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
恶者难为善,善者难为恶。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
老虎既忘机,如何睡不着。
“恶者未必恶”全诗注音
善者未必善,恶者未必恶。
彼此不忘怀,如何睡得着。
恶者难为善,善者难为恶。
老虎既忘机,如何睡不着。
“恶者未必恶”全诗翻译
译文:
善良的人未必总是善良的,恶劣的人未必总是恶劣的。
彼此之间难以忘记过去的事情,因此如何安心入睡呢。
恶劣的人很难变得善良,善良的人也很难变得恶劣。
就像老虎已经忘记了猎物的策略,所以它无法安然入睡。
“恶者未必恶”相关诗句:
- 恶者未必恶 出自 [宋] 释师范 ·《丰干寒拾虎四睡赞 》
- 浊者必恶清 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 瞽者必恶明 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 未必恶 出自 [宋] 释慧远 ·《普化和尚赞 》
- 未必置爱恶 出自 [宋] 徐侨 ·《滕丞洎冲天观先以诗来次韵谢之 》
- 乌啼未必恶 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其四 》
- 蔬食未必恶 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二○ 》
- 恶者自恶 出自 [宋] 王安石 ·《白鹤吟示觉海元公 》
- 横天未必朋元恶 出自 [唐] 幸夤逊 ·《云 》
- 骑牛涧谷未必恶 出自 [宋] 萧立之 ·《同年刘仲山和送锦鸡长韵再用韵爲侍彩泛幕之行饯 》
- 横天未必朋元恶 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 客恶何如主人恶 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 披入村中人恶恶 出自 [宋] 释印肃 ·《纸被歌训行童 其一 》
- 恶衣恶食诗愈好 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 客恶不容主人恶 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 世情何但恶溪恶 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 客真不恶主人恶 出自 [宋] 王十朋 ·《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一 》
- 恶声恶迹成狼藉 出自 [宋] 释法薰 ·《赞丰干 》
- 隔墙恶少恶难似 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 恶声恶色横相干 出自 [宋] 范成大 ·《自嘲二绝 其二 》