“美恶无不尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美恶无不尝”出自哪首诗?
答案: “美恶无不尝”出自: 宋代 吕本中的 《记夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi è wú bù cháng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“美恶无不尝”的上一句是什么?
答案:
“美恶无不尝”的上一句是: 人生要更事 , 诗句拼音为: rén shēng yào gèng shì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“美恶无不尝”的下一句是什么?
答案: “美恶无不尝”的下一句是: 悉除粪壤念 , 诗句拼音为: xī chú fèn rǎng niàn ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“美恶无不尝”全诗
记夜 (jì yè)
残暑薰炙人,安梦不得长。
忽蒙千里风,慰此六尺牀。
高梧舞清影,上悬明月光。
初知枕簟穏,未厌尘土忙。
中宵有臭虫,其大如蛣蜣。
排闼触屏帐,怒欲凌空翔。
熟视不得名,但见两翼张。
本草所不载,尔雅所未详。
夏虫盛百族,此物尤猖狂。
东窗不得睡,幸无疾病妨。
惜哉有知物,点汚此微凉。
人生要更事,美恶无不尝。
悉除粪壤念,顿悟服食方。
去为千丈松,凛然冲雪霜。
慎勿学瓜瓠,置身篱落傍。
平仄平仄平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄仄平,○仄○仄平。
平仄仄○仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
“美恶无不尝”繁体原文
記夜
殘暑薰炙人,安夢不得長。
忽蒙千里風,慰此六尺牀。
高梧舞清影,上懸明月光。
初知枕簟穏,未厭塵土忙。
中宵有臭蟲,其大如蛣蜣。
排闥觸屏帳,怒欲凌空翔。
熟視不得名,但見兩翼張。
本草所不載,爾雅所未詳。
夏蟲盛百族,此物尤猖狂。
東窗不得睡,幸無疾病妨。
惜哉有知物,點汚此微涼。
人生要更事,美惡無不嘗。
悉除糞壤念,頓悟服食方。
去爲千丈松,凜然衝雪霜。
慎勿學瓜瓠,置身籬落傍。
“美恶无不尝”韵律对照
平仄平仄平,平仄仄仄○。
残暑薰炙人,安梦不得长。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
忽蒙千里风,慰此六尺牀。
平平仄平仄,仄平平仄平。
高梧舞清影,上悬明月光。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
初知枕簟穏,未厌尘土忙。
○平仄仄平,○仄○仄平。
中宵有臭虫,其大如蛣蜣。
平仄仄○仄,仄仄平○平。
排闼触屏帐,怒欲凌空翔。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
熟视不得名,但见两翼张。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
本草所不载,尔雅所未详。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
夏虫盛百族,此物尤猖狂。
平平仄仄仄,仄平仄仄○。
东窗不得睡,幸无疾病妨。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
惜哉有知物,点汚此微凉。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
人生要更事,美恶无不尝。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
悉除粪壤念,顿悟服食方。
仄平平仄平,仄平平仄平。
去为千丈松,凛然冲雪霜。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
慎勿学瓜瓠,置身篱落傍。
“美恶无不尝”全诗注音
残暑薰炙人,安梦不得长。
忽蒙千里风,慰此六尺牀。
高梧舞清影,上悬明月光。
初知枕簟穏,未厌尘土忙。
中宵有臭虫,其大如蛣蜣。
排闼触屏帐,怒欲凌空翔。
熟视不得名,但见两翼张。
本草所不载,尔雅所未详。
夏虫盛百族,此物尤猖狂。
东窗不得睡,幸无疾病妨。
惜哉有知物,点汚此微凉。
人生要更事,美恶无不尝。
悉除粪壤念,顿悟服食方。
去为千丈松,凛然冲雪霜。
慎勿学瓜瓠,置身篱落傍。
“美恶无不尝”全诗翻译
译文:
残暑炎炎,热得让人难受,难以安稳地入睡。突然却受到千里之外的凉风吹拂,宛如在这六尺长的床上得到了安慰。高高的梧桐树在月光下舞动清晰的倒影,月色明亮洁净。初开始躺在软枕簟上是舒适的,虽然日后可能会对繁忙的生活感到厌烦。然而,在半夜时分却有一只臭虫,体型大如蛣蜣,从排闼(窗户)挑战着窗帘,似乎愤怒地想要飞翔穿越。这种虫子从未见过有人记载于本草之中,也未曾在尔雅中找到详细解释。夏季的虫类繁盛,这种虫子尤其猖狂。卧在东窗边无法入睡,幸好身体没有疾病影响。可惜啊,这种生物的存在令人费解,扰乱了微弱的凉意。人生中要去经历各种各样的事情,美好与恶劣都要尝试一番。当然,也要摒弃琐碎念头,心领神会地吃下草药,因为有人未曾记载其中的用途,也无从在辞书中找到解释。这些草药可能能成为药物,让人感悟领悟服食之道。若能离去,去成为一棵高耸入云、凛然直冲雪霜的松树,不被一切琐碎的物事所侵扰。务必小心不要学那些蔓生在瓜瓠上的植物,仅仅附着在篱落旁边。
“美恶无不尝”相关诗句:
- 美恶无不尝 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 美恶必同尝 出自 [宋] 释昙贲 ·《悼落牙 》
- 美恶无不筹 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 政在无美恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 得地无美恶 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 美恶固无然 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和瘿盃 》
- 美恶无弃捐 出自 [宋] 刘子翬 ·《与纯臣原仲温其煮鱼羹 》
- 凡物无美恶 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其一 》
- 何尝无美酒 出自 [宋] 邵雍 ·《室吟 》
- 衣无美恶煖则一 出自 [宋] 艾性夫 ·《木绵布歌 》
- 到手自应无美恶 出自 [宋] 韩淲 ·《八月 》
- 女无美恶妬深宫 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵哭德久 》
- 美恶两不存 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其三 》
- 美恶不同土 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 美恶不同土 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示之什 》
- 美恶不必删 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩筠庵 》
- 尝茶看画亦不恶 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山辩才师 》
- 美自美而恶自恶兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 春秋美恶不嫌同 出自 [宋] 王十朋 ·《观郡守题名 》
- 美恶不随天地老 出自 [唐] 无名氏 ·《楚泊亭(二首) 二 》