“阴阴大涤洞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴阴大涤洞”出自哪首诗?

答案:阴阴大涤洞”出自: 宋代 邓牧 《九锁山十咏 大涤洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yīn dà dí dòng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“阴阴大涤洞”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阴阴大涤洞”已经是第一句了。

问题3:“阴阴大涤洞”的下一句是什么?

答案:阴阴大涤洞”的下一句是: 古色閟积铁 , 诗句拼音为: gǔ sè bì jī tiě ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“阴阴大涤洞”全诗

九锁山十咏 大涤洞 (jiǔ suǒ shān shí yǒng dà dí dòng)

朝代:宋    作者: 邓牧

阴阴大涤洞,古色閟积铁。
谁横一石碍,坐与三岛绝。
元同我先去,不见肝肺热。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。

yīn yīn dà dí dòng , gǔ sè bì jī tiě 。
shuí héng yī shí ài , zuò yǔ sān dǎo jué 。
yuán tóng wǒ xiān qù , bù jiàn gān fèi rè 。

“阴阴大涤洞”繁体原文

九鎖山十詠 大滌洞

陰陰大滌洞,古色閟積鐵。
誰橫一石礙,坐與三島絕。
元同我先去,不見肝肺熱。

“阴阴大涤洞”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
阴阴大涤洞,古色閟积铁。

平○仄仄仄,仄仄○仄仄。
谁横一石碍,坐与三岛绝。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
元同我先去,不见肝肺热。

“阴阴大涤洞”全诗注音

yīn yīn dà dí dòng , gǔ sè bì jī tiě 。

阴阴大涤洞,古色閟积铁。

shuí héng yī shí ài , zuò yǔ sān dǎo jué 。

谁横一石碍,坐与三岛绝。

yuán tóng wǒ xiān qù , bù jiàn gān fèi rè 。

元同我先去,不见肝肺热。

“阴阴大涤洞”全诗翻译

译文:

阴阴广大的洞穴,像古代的隐积铁器一样深沉幽暗。
有谁横放一块石头阻挡,使我与三座岛屿隔绝无法通行。
元与我一同先行,却不见肝肺的温热感觉。

总结:

诗人描述了一个幽深的大洞穴,它的阴暗深远如同古代保存了许多铁器的积存之地。洞内有一块横放的巨石,阻隔了通行,使诗人无法到达三座岛屿。诗中还提到元(可能是人名)与诗人一起前去,但在洞中却找不到任何温热的生命迹象。整体氛围神秘而幽寂。

“阴阴大涤洞”诗句作者邓牧介绍:

邓牧(一二四七~一三○六),字牧心,自号三教外人,人称文行先生,钱塘(今浙江杭州)人。薄於名利,遍游方外。元成宗元贞二年(一二九六),至山阴陶山书院。大德三年(一二九九),归余杭洞霄宫,沈介石爲营白鹿山房。与谢翱、叶林等友善。十年卒,年六十。着有《洞霄图志》、《伯牙琴》。《洞霄图志》卷五《人物门》续编有传。今录诗十三首。更多...

“阴阴大涤洞”相关诗句: