首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题来青馆 > 客梦成时夜向阑

“客梦成时夜向阑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“客梦成时夜向阑”出自哪首诗?

答案:客梦成时夜向阑”出自: 宋代 真德秀 《题来青馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè mèng chéng shí yè xiàng lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“客梦成时夜向阑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“客梦成时夜向阑”已经是第一句了。

问题3:“客梦成时夜向阑”的下一句是什么?

答案:客梦成时夜向阑”的下一句是: 幽泉挟雨响潺潺 , 诗句拼音为: yōu quán xié yǔ xiǎng chán chán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“客梦成时夜向阑”全诗

题来青馆 (tí lái qīng guǎn)

朝代:宋    作者: 真德秀

客梦成时夜向阑,幽泉挟雨响潺潺。
清魂便觉超尘世,何况真栖岩石间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

kè mèng chéng shí yè xiàng lán , yōu quán xié yǔ xiǎng chán chán 。
qīng hún biàn jué chāo chén shì , hé kuàng zhēn qī yán shí jiān 。

“客梦成时夜向阑”繁体原文

題來青館

客夢成時夜向闌,幽泉挾雨響潺潺。
清魂便覺超塵世,何况真栖巖石間。

“客梦成时夜向阑”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客梦成时夜向阑,幽泉挟雨响潺潺。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
清魂便觉超尘世,何况真栖岩石间。

“客梦成时夜向阑”全诗注音

kè mèng chéng shí yè xiàng lán , yōu quán xié yǔ xiǎng chán chán 。

客梦成时夜向阑,幽泉挟雨响潺潺。

qīng hún biàn jué chāo chén shì , hé kuàng zhēn qī yán shí jiān 。

清魂便觉超尘世,何况真栖岩石间。

“客梦成时夜向阑”全诗翻译

译文:

客人入梦时,夜色向窗阑处流动,幽静的泉水伴着雨声潺潺流淌。
清澈的灵魂感觉超越尘世,更何况真正栖居在山石之间。

总结:

诗中表现了客人进入梦境后的幻想世界,夜晚的景色和幽泉的声音使其灵魂感觉非常清澈超然,认为与现实世界相比,真正的栖居之地应在山石间。

“客梦成时夜向阑”诗句作者真德秀介绍:

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。更多...

“客梦成时夜向阑”相关诗句: