“谁信出门犹合辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁信出门犹合辙”出自哪首诗?
答案: “谁信出门犹合辙”出自: 宋代 王銍的 《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí xìn chū mén yóu hé zhé ,诗句平仄: 平仄仄平○仄仄 。
问题2:“谁信出门犹合辙”的上一句是什么?
答案:
“谁信出门犹合辙”的上一句是: 斲轮妙手声名歇 , 诗句拼音为:zhuó lún miào shǒu shēng míng xiē
,诗句平仄: 平仄仄平○仄仄 。
问题3:“谁信出门犹合辙”的下一句是什么?
答案: “谁信出门犹合辙”的下一句是: 後来世外有高禅 , 诗句拼音为: hòu lái shì wài yǒu gāo chán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平○。
“谁信出门犹合辙”全诗
明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 (míng shī jiàn hé méi shī zài yòng yùn jiān fèng sòng huán fú táng)
斲轮妙手声名歇,谁信出门犹合辙。
後来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。
久将生死付八还,不数图书号三绝。
诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
汉宫婕妤体自香,月里飞仙长玉洁。
白头对镜忆年少,每到花开重离别。
爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。
人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。
何况东溪漫草寒,学世犹嗤顔谢拙。
还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。
归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。
明朝诗逐暮潮还,余意凭师笔端说。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平○仄○。
仄○平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄○平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“谁信出门犹合辙”繁体原文
明師見和梅詩再用韻兼奉送還福唐
斲輪妙手聲名歇,誰信出門猶合轍。
後來世外有高禪,凜凜蘭摧并玉折。
久將生死付八還,不數圖書號三絕。
詩來乃與梅爭妍,獺髓補痕紅未滅。
那知一夜卷東風,開盡寒枝千點雪。
漢宮婕妤體自香,月裏飛仙長玉潔。
白頭對鏡憶年少,每到花開重離別。
愛花取醉惜夜闌,眷戀盈盈花上月。
人歸吹恨落關山,恨極欲吹羌管裂。
何况東溪漫草寒,學世猶嗤顔謝拙。
還驚詩律張吾軍,塵戰愧非求嚼鐵。
歸舟滿載萬珠璣,莫顯神龍藏貝闕。
明朝詩逐暮潮還,餘意憑師筆端說。
“谁信出门犹合辙”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
斲轮妙手声名歇,谁信出门犹合辙。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平○仄○。
後来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。
仄○平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
久将生死付八还,不数图书号三绝。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
汉宫婕妤体自香,月里飞仙长玉洁。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○○仄。
白头对镜忆年少,每到花开重离别。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。
平平○仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。
平仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
何况东溪漫草寒,学世犹嗤顔谢拙。
平平平仄○平平,平仄仄平平仄仄。
还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
明朝诗逐暮潮还,余意凭师笔端说。
“谁信出门犹合辙”全诗注音
斲轮妙手声名歇,谁信出门犹合辙。
後来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。
久将生死付八还,不数图书号三绝。
诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
汉宫婕妤体自香,月里飞仙长玉洁。
白头对镜忆年少,每到花开重离别。
爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。
人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。
何况东溪漫草寒,学世犹嗤顔谢拙。
还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。
归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。
明朝诗逐暮潮还,余意凭师笔端说。
“谁信出门犹合辙”全诗翻译
译文:
斲轮妙手的声名渐渐消退,谁会相信他出门后仍能踏着原有的轨迹。
此后,世外有高禅,高山之上有兰花和摧折的玉竹。
他早已久将生死交托给黄泉,对世间的功名利禄并不十分在意。
不计较他的诗文是否堪称三绝,也不去关注他的图书是否备受推崇。
他的诗作与梅花争妍,将獭兽的髓涂抹在脸上弥补他脸上的红晕未尽。
谁曾知道有一夜东风卷起,将寒枝上的千点雪花吹散。
汉宫里的美女体香自然,月光下她们犹如飞仙一般婀娜多姿。
如今白发对着镜子,回忆起年少时的容颜。
每当花朵开放的时候,就意味着离别的重逢。
热爱花朵,喝酒醉心怀眷恋,眼眸中充满花影月华。
人归吹奏着怀恨的哀乐,回荡在关山险峻之处,怨恨之情愈发强烈,似乎欲吹裂羌管。
何况东溪草木茂盛,就算在世俗眼中学识犹嫌浅薄,却并不以此为忤逆。
更何况在战乱的尘烟中,他自愧弗如张吾军般高尚。
归舟上满载着万珠玑,不过是比喻诗词的精美。
却绝不会显露出那神龙腾飞的气象,他只藏匿于贝阙之间。
明天到来,诗词随着暮潮返回,我愿意依靠着老师的指点来解读这首诗。
总结:
这首诗描述了一个古代诗人的生平经历和内心感慨。他有妙手斲轮的声名,但名利已不在乎,选择远离尘世修道。他热爱诗词与梅花争妍,但面容上的红晕却未尽去。然而,时光流转,他不再追求功名,只沉醉于花醉月夜。他怀恨之情愈发强烈,欲吹裂羌管。虽然他的学识被嘲笑,但他并不在意。最后,他的诗词如珍珠玉瑾一般装载满船,却不愿展露神龙的锋芒,只想躲藏在贝阙之中。明天到来,他愿意依靠老师的指点,进一步解读这首诗。
“谁信出门犹合辙”总结赏析
这首诗《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐》是王銍创作的,共有以下几个
“谁信出门犹合辙”相关诗句:
- 谁信出门犹合辙 出自 [宋] 王銍 ·《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 》
- 出门合辙见诗工 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵乔江州琵琶亭诗二首 其二 》
- 车辙出门而合度 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二○ 》
- 闭门造车出合辙 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 早信出门无遇合 出自 [宋] 毛珝 ·《关心 》
- 谁信儒门出将才 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守赋秋閲之什 》
- 门门合辙 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七八 》
- 出门迷辙迹 出自 [唐] 戎昱 ·《湖南雪中留别 》
- 双辙出郭门 出自 [唐] 于鹄 ·《古挽歌 一 》
- 双辙出郭门 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 挽歌二首 二 》
- 出门同轨辙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 不较出门辙 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 车去出门多异辙 出自 [宋] 杜范 ·《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意某辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而鎸诲之 其二 》
- 禹门合有龙头信 出自 [宋] 陈造 ·《次韵汪解元 》
- 鸿门犹合围 出自 [唐] 李商隐 ·《即日 》
- 出门信吾步 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其三 》
- 出门入门谁与游 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其一 》
- 出门碧雾合 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 出山信谁阻 出自 [宋] 周紫芝 ·《归云洞 》
- 井閟合门犹玉乳 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答詹成老谢密云龙之什 》