“谁信儒门出将才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁信儒门出将才”出自哪首诗?
答案: “谁信儒门出将才”出自: 宋代 虞俦的 《和吴守赋秋閲之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí xìn rú mén chū jiāng cái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁信儒门出将才”的上一句是什么?
答案:
“谁信儒门出将才”的上一句是: 秋郊小队暂徘徊 , 诗句拼音为:qiū jiāo xiǎo duì zàn pái huái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁信儒门出将才”的下一句是什么?
答案: “谁信儒门出将才”的下一句是: 千骑控弦吴月满 , 诗句拼音为: qiān qí kòng xián wú yuè mǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“谁信儒门出将才”全诗
和吴守赋秋閲之什 (hé wú shǒu fù qiū yuè zhī shén)
秋郊小队暂徘徊,谁信儒门出将才。
千骑控弦吴月满,一声鸣角楚天开。
赋诗已是夸横槊,看剑何妨更引杯。
收取中原报明主,凌烟事业正相催。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“谁信儒门出将才”繁体原文
和吳守賦秋閲之什
秋郊小隊暫徘徊,誰信儒門出將才。
千騎控弦吳月滿,一聲鳴角楚天開。
賦詩已是誇橫槊,看劍何妨更引杯。
收取中原報明主,凌烟事業正相催。
“谁信儒门出将才”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋郊小队暂徘徊,谁信儒门出将才。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千骑控弦吴月满,一声鸣角楚天开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赋诗已是夸横槊,看剑何妨更引杯。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
收取中原报明主,凌烟事业正相催。
“谁信儒门出将才”全诗注音
秋郊小队暂徘徊,谁信儒门出将才。
千骑控弦吴月满,一声鸣角楚天开。
赋诗已是夸横槊,看剑何妨更引杯。
收取中原报明主,凌烟事业正相催。
“谁信儒门出将才”全诗翻译
译文:
秋天郊外,一支小队暂时徘徊,谁会相信这里出产了儒门的将才。
千骑纵横驰骋,手持弦弓,吴地的月亮正圆满,一声鸣角宣告楚国的天地辽阔。
赋诗的文采已经像挥舞雄壮的长矛一样,再来看剑又有何妨,更可边饮酒边品味剑气。
归心似乎已然收拢,中原地区的报效明主的使命在召唤,催促着向往凌烟阁的事业正迫不及待地展开。
“谁信儒门出将才”相关诗句:
- 谁信儒门出将才 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守赋秋閲之什 》
- 抡才出将门 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》
- 谁信出门犹合辙 出自 [宋] 王銍 ·《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 》
- 出门将告谁 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 少年出门将诉谁 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 一 》
- 少年出门将诉谁 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 一 》
- 闭门不出将谁亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和师厚别後寄 》
- 才儒集露门 出自 [宋] 宋庠 ·《讲读春秋彻篇侍宴崇政殿奏御 》
- 未容儒将尽余才 出自 [宋] 崔公度 ·《送程给事知越州 其一 》
- 别将才力诮儒生 出自 [唐] 张祜 ·《投滑州卢尚书 》
- 谁信儒冠也扞城 出自 [宋] 苏轼 ·《和梅户曹会猎铁沟 》
- 高才卓荦冠儒门 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和韵见酬因复之 》
- 联翩出儒将 出自 [宋] 苏轼 ·《叶待制求先坟永慕亭诗 》
- 上将出儒中 出自 [唐] 张蠙 ·《送徐州薛尚书 》
- 谁信文与才 出自 [唐] 张彪 ·《北游还酬孟云卿 》
- 将军家世出臞儒 出自 [宋] 姜夔 ·《张平甫哀挽 》
- 蜀出多才信不虚 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其二 》
- 信是高才本出羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《送叙浦吕主簿 》
- 始信山川出才士 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王荐推官见寄 》
- 须信菰芦出美才 出自 [宋] 杨亿 ·《元道宗下第东游 》